Примеры использования Avait composé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait composé.
She had composed.Entretemps, il avait composé.
In the meantime he composed.Il avait composé des hymnes en son.
She composed her hymns at.O George-Étienne Cartier avait composé le Ô Canada?
O George-Étienne Cartier Was the Composer of Ô!Il avait composé sa propre épitaphe.
He composed his own epitaph.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
composé de représentants
appartement se composeéquipe est composéemaison se composepropriété se composeun jury composécomposé de membres
villa se composecomité est composéjury composé
Больше
Использование с наречиями
composé principalement
principalement composécomposé comme
composé uniquement
composé essentiellement
entièrement composéessentiellement composécomposé exclusivement
comment composeractuellement composé
Больше
Использование с глаголами
commence à composerapprendre à composercontinue à composerpermet de composercontinue de composercomposant à tester
utilisé pour composertentent de composeraider à composer
Больше
A 11 ans Mozard déjà avait composé son premier opéra.
By age 12, young Mozart had composed his first opera.Il avait composé pour de nombreuses chanteuses.
He composed for many singers.Chanson qu'il avait composé tout seul.
Song which he had made up himself.Il avait composé plusieurs ouvrages, qui sont perdus.
He composed several other works which have been lost.Michael Jackson avait composé pour Sonic 3.
Michael Jackson composed music for Sonic 3.Il s'est assis au piano et à joué ce qu'il avait composé.
He sat at the piano and played what he had composed.Alors, elle avait composé de nouveau le numéro.
Then she dialed the number again.Il lui fallut écouter un vers latin que le poète avait composé sur Vatel.
Verse, which the poet had composed upon Vatel.La personne avait composé un verset pour lui.
The person had composed a verse for him.Je pensais encore alors, que ce sage directeur avait composé cette prière!
I thought my wise principal had made up this prayer!Janacek avait composé cette courte symphonie en 1926.
Janáek composed his little symphony in 1926.A l'âge de 7 ans, Frédéric avait composé deux polonaises.
By the age of 7 Frédéric had composed two polonaises.Il avait composé des centaines de chansons et des rituels Mevlevi.
He had composed hundreds of songs and mevlevi rituals.Rappelons que c'est John Powell qui avait composé la musique du film.
John Powell composed the music of the film.Il avait composé une musique pour deux strophes du Stabat mater.
He had composed the music for two verses of Stabat mater.À l'âge de huit ans, elle avait composé plus de 350 œuvres.
By the age of eight, she had composed more than 350 pieces.Elle avait composé mon numéro en croyant appeler sa fille.
She dialed my number and she thought she had called her daughter.King Carlo etJacko jammèrent sur un riff que le King avait composé.
King Carlo andJacko jammed on a riff that the King had composed.Michael Jackson avait composé une musique pour Sonic 3!
Michael Jackson composed the music for Sonic 3!Il avait composé les oratorios Solomon et Susanna l'année précédente.
He had written the oratorios Solomon and Susanna the previous year.Puis il a immédiatement découvert qu'il avait composé le numéro qu'il cherchait.
Then he immediately found out that he dialed the number he wanted.Il avait composé, de manière intuitive, la musique pour toutes les strophes..
Intuitively, he had composed the music for the full strophes..En 1964 Farkas avait composé un opéra romantique"Vidróczki.
In 1964 Farkas had composed a romantic opera"Vidróczki.Il avait composé Gommatasara et Labdhisara pour donner les essences de ces agames.
He had composed Gommatasara and Labdhisara to give the essences of these Agamas.C'est Mme Green qui avait composé le numéro sur un appareil mains libres.
Ms. Green dialed the number on a hands-free phone.
