Примеры использования Avait endommagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un volatile avait endommagé un réacteur.
The quake damaged a reactor.Avait endommagé ou détruit de nombreuses autres.
Damaged or destroyed a lot of something.Cette explosion avait endommagé la maison.
Explosions damaged the house.Il avait endommagé un train et perturbé le trafic ferroviaire.
He damaged a Japanese railway and destroyed a train.Mais quelque chose avait endommagé son cœur.
But something had damaged his heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cellules endommagéeszones endommagéespeau endommagéepièces endommagéesendommager la surface
produits endommagésbiens endommagésles tissus endommagésendommager le produit
les pièces endommagées
Больше
Использование с наречиями
gravement endommagéégalement endommagerlourdement endommagéfortement endommagésérieusement endommagélégèrement endommagétrès endommagésévèrement endommagéaussi endommagerendommagé lors
Больше
Использование с глаголами
conduire à endommagerfinir par endommager
Il avait endommagé un tracteur garé avec le bord de la route.
Damaged it to the towing vehicle parked on a roadside.En mars 2015,un incendie avait endommagé l'établissement.
In March 2015,a fire damaged the building.Jogan ramassa un drone que l'attaque surprise avait endommagé.
Jogan picked up a drone that the surprise attack had damaged.Un volatile avait endommagé un réacteur.
The earthquake damaged a reactor.J'étais certain que ma consommation chronique d'alcool avait endommagé mon foie.
Regular alcohol use had damaged my liver cells.Si l'explosion avait endommagé le toit, bien qu'on ne.
And if this explosion had damaged this roof, although.Le médicament que je lui avais prescrit… avait endommagé son cerveau.
The drug I L'eau salée avait endommagé la belle soutane du père.
The salt water had damaged the priest's beautiful cassock.L'oiseau était en quelque sorte tombé de son nid et avait endommagé sa jambe.
The bird had somehow fallen out of his nest and damaged its leg.La foudre avait endommagé le charriot et blessé le cheval.
The lightning had damaged the carriage and injured the horse.L'arme de son adversaire était magiquement tranchante, et avait endommagé sa propre arme.
His opponent's weapon was magically sharp, and had damaged his own weapon.En 2008, un ouragan avait endommagé ou détruit plus de 964 écoles;
In 2008, more than 964 schools were damaged or destroyed by the hurricane.Il avait utilisé sa base de Cultivation et avait endommagé sa longévité.
He De plus, le séisme avait endommagé ou détruit de nombreuses autres maisons.
In addition, the earthquake damaged or destroyed many other homes.Le contact avec le sol avait endommagé les deux hélices.
Both propellers were damaged by ground contact.
