Примеры использования Avait engagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait engagé des samouraïs.
It had hired samurai.Mais, dans ce cas-ci, il avait engagé.
But on this day, he was engaged.Elle avait engagé un avocat.
She would hired a lawyer.L'un de vos prédécesseurs avait engagé un.
If your previous partner has hired one.Il avait engagé un professionnel!
He had hired a professional!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépenses engagéesles dépenses engagéescoûts engagésle comité engagecomité engagepoursuites engagéespersonnes engagéesles coûts engagésengage les états
engager des poursuites
Больше
Использование с наречиями
engage vivement
engage instamment
plus engagéstrès engagéengagé comme
engage également
déjà engagépleinement engagéactivement engagéségalement engagé
Больше
Использование с глаголами
engagés à protéger
engagés à offrir
engagés à travailler
engagés à soutenir
engagés à améliorer
engagés à aider
parties à engagerengagés à promouvoir
consiste à engagerautorisé à engager
Больше
Je savais juste que ta mère avait engagé quelqu'un.
I merely knew your mother had hired someone.Abigail avait engagé l'aide du Révèrent Knapp.
Abigail had enlisted the aid of Reverend Knapp.Il était difficile de savoir qui avait engagé la bagarre.
It was unclear who had initiated the fight.Ma femme avait engagé un avocat.
My wife had hired an attorney.Je commençais à penser qu'il m'avait engagé, puis oublié.
I began to think he would hired me and forgotten me.Il avait engagé tout l'orchestre de Kerntnerthor.
He had hired the entire Kärntnertor orchestra.C'est pourquoi l'OACI avait engagé un consultant, M.
That is why the ICAO had hired a consultant, Mr.Bundy avait engagé la fille pour l'anniversaire de Clark.
Bundy had hired the girl for Clark's birthday.Cela a commencé en 2008 et on avait engagé M. Dinning.
It started in 2008, and we had hired Mr. Dinning.Voyez-vous… il avait engagé un acteur pour jouer un policier.
You see, he would hired an actor to pose as a cop.Il s'est agi du Gouvernement yougoslave qui avait engagé tout.
It was the Yugoslav government who had engaged all the state.Le ministère avait engagé des gens compétents.
The ministry had hired skilled people.Réponse: Il s'est agi du Gouvernement yougoslave qui avait engagé tout.
It was the Yugoslav government who had engaged all the state.Il m'a dit qu'il avait engagé un garde du corps.
He did tell me that he had hired a bodyguard.Il avait engagé le financement de grands projets tels que préconisés par N'Krumah.
He had initiated the financing of major projects as recommended by N'Krumah.J'ai entendu dire que le Dragon avait engagé deux tueurs professionnels.
I heard Dragon had hired two professional killers.Ellen avait engagé un homme assez jeune en 1893, du nom de W.F.
Ellen had hired a youngish man by the name of W.F.Nous n'avions pas réalisé alors que CalPERS avait engagé Wilson Sonsini.
We didn't realize then that CalPERS had engaged Wilson Sonsini.Kadhafi avait engagé des mercenaires d'Afrique subsaharienne.
Gadhafi had hired mercenaries from sub-Saharan countries.La Namibie a indiqué qu'en 2007 elle avait engagé le processus d'adhésion.
Namibia reported in 2007 that it had started the accession process.Ma mère avait engagé une personne pour me donner des cours particuliers.
My mom has hired someone to teach me sign language privately.La société a également révélé qu'elle avait engagé une action en justice contre Zhan.
The company also revealed that it has engaged in litigation action against Zhan.L'agresseur avait engagé deux photographes pour immortaliser son délit.
The aggressor had hired two photographers to immortalise his offence.Une fois, il travaillait depuis une semaine à nettoyer la ferme d'un villageois qui l'avait engagé.
On one occasion, he C'est Dieu qui avait engagé JBS dans une vocation scolaire.
It was God who had committed JBS to an educational vocation.
