AVAIT HEURTÉ на Английском - Английский перевод

• had hit
• had struck
• struck
• had collided
• had run
• has hit
• have hit
• bumped
• had fallen

Примеры использования Avait heurté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle avait heurté le mur.
She had hit the wall.

Mais une réalité plus étourdissante m'avait heurté.
But then a deeper reality struck me.

Il avait heurté une mine.
She had struck a mine.

Il a pensé qu'il avait heurté une roche.
He thought he had hit a rock.

Il avait heurté un iceberg submergé.
They have hit a submerged iceberg.

Son regard se posa la personne qu'il avait heurté.
He looked up at the person he had hit.

Elle avait heurté quelqu'un.
She had hit someone.

Une énorme boule de feu avait heurté l'hélicoptère.
A huge fireball had hit the helicopter.

Il avait heurté quelque chose, ou quelqu'un.
He had hit something, or someone.

Comme si le TARDIS avait heurté quelque chose.
It felt as though the catamaran had hit something.

Il avait heurté le côté, ce qui l'avait fait fortement incliner.
It struck the side, causing it to greatly incline.

En tombant, il avait heurté quelque chose.
When she fell she probably had hit something.

On n'a pu déterminer pourquoi l'avion avait heurté le relief;
It was not determined why the aircraft struck terrain;

Sa tête avait heurté quelque chose.
His head hit something.

Alors j'ai pensé: et si un avion avait heurté l'immeuble?.
Then I thought- what if a plane had hit the building?.

Le navire avait heurté quelque chose.
The boat had hit something.

Une fois, trente ans plus tôt, il avait heurté un lièvre.
Once, more than thirty years ago, he had run over a hare.

Deux demi avait heurté la tête sur.
Two semi's had collided head on.

Mais c'est une décision du juge qui avait heurté le pays.
But it was a decision of the judge who had hit the country.

Le navire avait heurté quelque chose.
The boat had struck something.

Il s'arrêta un peu plus loin et constata qu'il avait heurté un piéton.
He pulled over and realized he had struck a pedestrian.

Un camion avait heurté la voiture de Terry.
A truck hit Terry's car head-on.

Des passagers ont pensé qu'on avait heurté de la glace.
The residents thought someone had fallen through the ice.

Soppitt avait heurté une bouée ou abordé le Bayliner.
Soppitt had collided with a buoy or the Bayliner.

Il avait l'impression que le couteau avait heurté quelque chose de dur.
It felt as though the knife had run into something hard.

Il avait heurté le côté, ce qui l'avait fait fortement incliner.
It had fallen onto the side, which made it cumbersome to right.

C'était bien lui qui l'avait heurté avec son automobile, après tout.
He must have hit the deer with his car after all.

Personnes comme moi se sont rendu compte que le bateau avait heurté quelque chose.
Then the two become aware that the ship has hit something.

Quelque chose avait heurté le côté du navire.
Something bumped the side of the boat.

L'attaquant reprend une frappe de Youri Tielemans qui avait heurté le poteau.
The attacker takes a shot from Yuri Tielemans who had hit the post.

Как использовать "avait heurté" в Французском предложении

Comment elle avait heurté une période.

Une intervention qui avait heurté outre-Rhin.

Ce comportement avait heurté plus d’un démocrate.

Elle avait heurté quelque chose de dur.

Y avait heurté une femme censée être.

Chaque tentative avait heurté un mur d’indifférence.

Elle avait heurté quelqu’un de plein fouet.

Cette dernière avait heurté un rocheux pointu.

Assurez vous trouver escorte avait heurté une.

Elle avait heurté un truc assez solide.

Как использовать "struck, had struck, had hit" в Английском предложении

Hall struck out looking (0-2 FFK).

Apparently the criminals had struck again.

The camper had struck several trees.

Swanson struck out looking (1-2 BKKFK).

Afenir struck out swinging (2-2 BSBKS).

Kathleen King had struck startup gold.

The dad had hit his limit.

The courthouse clock struck the hour.

The accused male struck the victim.

Todd had hit absolute rock bottom.