AVAIT REMPLI на Английском - Английский перевод

• had fulfilled
• had filled
• had completed
• had met
• completed
• had performed
• had accomplished
• had served
• had satisfied
• had complied

Примеры использования Avait rempli на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il avait rempli la.
He had filled the.

La clameur de la partition avait rempli l'air.
Clamour for partition had filled the air.

Alors il avait rempli le dossier.
So he had filled the file.

Depuis le bol de fruits sur le buffet que son père avait rempli ses poches.
From the fruit bowl on the sideboard his father had filled his pockets.

Jean avait rempli sa mission.
John had accomplished his mission.

Comme si Dieu lui-même avait rempli votre utérus.
As if God Himself had filled your womb.

Il avait rempli sa mission à la lettre.
He had performed his duties to the letter.

L'exercice avait rempli sa.
The exercise had accomplished its.

Elle avait rempli les conditions de l'offre.
She had fulfilled the conditions of the offer.

Dire à HIRO qu'il avait rempli sa mission.
To say to HIRO that he had filled his mission.

Avait rempli la villa de marguerites en son honneur.
Who had filled the villa with daisies in her honour.

La commission avait rempli son rôle.
The Commission had fulfilled its role.

Elle avait rempli et même surpassé les devoirs d'une femme.
She had fulfilled and even surpassed the duties of a wife.

La personne qui avait rempli l'évaluation.
Participant who completed the assessment.

Il avait rempli ses fonctions depuis le début de la saison.
He had performed his duties since the beginning of the season.

Louis Jolliet avait rempli sa mission.
Louis Jolliet had completed his mission.

Avait rempli une partie de ses obligations ou peut se réunir plus tard, est.
Had fulfilled part of its obligations or may meet later, is.

Bodhidharma avait rempli sa promesse.
Bodhidharma had fulfilled his promise.

Il n'a trouvé aucune anomalie entre son compte rendu et le questionnaire qu'elle avait rempli.
He found no discrepancy between her account and the questionnaire she had completed.

Il savait qu'il avait rempli les exigences de Dieu.
He knowed he had met God's requirements.

Pearl a été enterrée, et la pluie a cessé pendant la nuit, comme si elle avait rempli sa tâche.
Pearl was buried, and the foehn died overnight, as if it had accomplished its task.

Irving avait rempli sa part du contrat.
Anstey whether Rice had performed his part of the contract.

Pendant ce temps Doña Ricarda avait rempli ses jerricans d'eau.
In the meantime Doña Ricarda had filled her jerry cans with water.

Lin Ming avait rempli un large tonneau en bois avec de l'eau.
Lin Ming had filled a large wooden barrel with water.

Il s'attendait à ce que cela arrive, parce qu'il avait rempli les conditions de Dieu.
He was expecting it to happen, because he had met God's requirements.

En 1916, Jung avait rempli six des sept carnets.
By 1916, Jung had filled six of the seven journals.

Le 19 juin 2001, le syndic a émis un certificat à l'effet que Mme Slaney avait rempli toutes ses obligations.
On June 19, 2001, the trustee issued a certificate to the effect that Ms. Slaney had complied with all of her obligations.

Le vieux marchand avait rempli sa part du contrat.
The retailer had fulfilled its part of the bargain.

Il avait rempli l'administration du Parti de gens qui lui étaient loyaux.
His had filled the administration of the Party with people who were loyal to him.

Pour la gloire du Seigneur avait rempli la maison du Seigneur.
For the glory of the Lord had filled the house of the Lord.