Примеры использования Avait requis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le procureur avait requis 10.
The prosecutor had asked for 10.Se réunir n'est pas l'usage,mais la pierre l'avait requis.
To meet is not the use,but the stone had required it.Le parquet avait requis 7 ans.
The parquet had taken seven years.Il avait requis dans l'affaire Caillaux, dans le procès de Mata-Hari.
He had been prosecutor in the Caillaux affair, in the trial of Mata-Hari.Le procureur avait requis 10 ans.
Prosecutors had asked for 10 years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
documents requisles documents requisrenseignements requistemps requisinformation requiseles renseignements requisminimum requisle temps requisniveau requisservices requis
Больше
Il avait requis dans l'affaire Caillaux, dans le procès de Mata- Hari.
He had been prosecutor in the Caillaux affair, in the trial of Mata-Hari.Le procureur avait requis 3 ans.
The prosecution had asked for three years.Le parquet avait requis 16 ans de prison contre Mauro Moretti et 15 contre Michele Mario Elia.
Prosecutors had requested 16 years for Moretti and 15 for Elia.L'avocat général avait requis 22 ans.
The prosecutor had requested 22 years.Le procureur avait requis une peine d'amende de 15 000 euros.
The prosecution requested a penalty of 150,000 Euro.L'avocat-général avait requis 25 ans.
The attorney-general had requested 25 years.L'opposante avait requis la révocation complète du brevet.
The opponent requested revocation of the patent in its entirety.L'avocat général avait requis 25 années.
The Public Prosecutor had demanded 25 years.Le Parquet avait requis la prison à perpétuité contre le blogueur.
The prosecution had required life imprisonment against the blogger.Le procureur spécial Park Young-soo avait requis 12 ans de prison contre Lee.
Special Counsel Park Young-soo had demanded 12 years in prison for Lee.L'accusation avait requis une amende de 7 à 15.000 euros à son encontre.
The prosecution had called for a fine of between 7,000 and 15,000 euro.Le ministère public avait requis la perpétuité.
Prosecutors had demanded a life term.Le parquet avait requis la peine de mort à l'encontre le capitaine pour homicide.
Prosecutors had sought the death penalty for the captain for homicide.Le procureur avait requis quatre ans.
The prosecutor had demanded four years.Le parquet avait requis de la prison ferme contre le rappeur originaire de Harlem.
The prosecution had requested a jail sentence against the rapper from Harlem.Le procureur avait requis quatre ans.
The prosecutor had asked for four years.Le parquet avait requis par contre la relaxe d'un autre fonctionnaire, Bernard Scemama.
The public prosecutor's office had requested the release of another official, Bernard Scemama.La procureur avait requis un an de plus.
The prosecutor requested a year more.La procureure avait requis dix ans de prison contre tous deux.
The prosecutor had required ten years in prison against both.L'accusation avait requis le double.
The prosecution had asked for double that amount.Le parquet avait requis 20 ans d'emprisonnement.
Prosecutors had requested 20 years' imprisonment.L'avocat général avait requis entre 18 et 20 ans.
The prosecution had asked for 18 to 20 years.Le demandeur avait requis une prorogation de ce délai.
The applicant requested an extension of the time limit.Le ministère public avait requis 21 ans de prison.
The prosecution requested 21 years in prison.L'accusation avait requis 22 ans de prison contre Diane et sa mère.
Prosecutors had sought 22-year jail terms for her and her mother.
