AVAIT SEMBLÉ на Английском - Английский перевод

• seemed
• had seemed
• appeared
• had appeared
• looked
• had felt
• seems

Примеры использования Avait semblé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Khulna avait semblé plus proche;
Khulna had seemed closer;

Même ce claquement de porte avait semblé affecté.
Even that door-slam had felt affected.

Il avait semblé pâle et distant.
He looked pale and distant.

Le contenu lui avait semblé approprié.
The content seemed appropriate.

Il avait semblé content de ma réaction.
He looked pleased at my reaction.

Ce cauchemar avait semblé si réel.
The nightmare appeared so real.

Il avait semblé être de sept pieds de grand.
He seemed to be seven foot tall.

Sa maison lui avait semblé abandonnée.
His house looked abandoned.

Il avait semblé être de sept pieds de grand.
He had seemed to be seven feet tall.

Tout son rêve lui avait semblé si réel!
Everything from her dream had felt so real!

Elle avait semblé être ailleurs.
She seemed to be elsewhere.

D'un seul coup, cela lui avait semblé inévitable.
All at once it had seemed inevitable.

Cela avait semblé le meilleur plan.
This seemed the better plan.

À l'automne de 1673, la chance avait semblé lui sourire.
In the autumn of 1673 fortune had seemed to smile on him.

Tout avait semblé silencieux jusque là.
All seems silent so far.

Son rêve, ou plutôt son cauchemar, lui avait semblé si réel.
The dream, or nightmare was more like it, had felt so real.

Cela avait semblé si facile avant.
It had seemed so easy beforehand.

La police a déclaré que le tireur avait semblé choisir ses cibles au hasard.
Police said the shooter appeared to randomly pick his targets.

Elle avait semblé contraire à la règle.
She had appeared to violate the rule.

Dans sa plainte, elle disait que le médecin avait semblé distrait et s'était impatienté contre elle.
She complained that the physician appeared both inattentive and impatient with her.

Как использовать "avait semblé" в Французском предложении

Cette journée lui avait semblé interminable.

Cette demande leur avait semblé puéril.

Mais cela avait semblé réveiller Trevor.

Tout lui avait semblé alors irréel.

Cela lui avait semblé trop simple.

Jacques Chirac lui-même avait semblé séduit.

Elle lui avait semblé quelque peu...

Cela avait semblé lui faire plaisir.

Son amie lui avait semblé changée.

Elle avait semblé étonnée elle aussi.

Как использовать "had seemed, seemed, appeared" в Английском предложении

Both had seemed expensive and confusing.

Liberal government who seemed mostly unconcerned.

This issue appeared since last night.

Chef Gervais' dish appeared deceptively simple.

Establishment appeared clean and well kept.

This seemed like the safe option.

It looked impressive but had seemed easy.

Conversely, Christian’s workload had seemed to abate.

You seemed pretty unhappy with something.

Mighty Joe Young, and appeared in.