Примеры использования Avait sollicité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait sollicité des rations.
He wanted rations.Ou, plus exactement, il l'avait sollicité.
Or, more precisely, He wanted it.FO avait sollicité une audience.
AVUT had sought urgent hearing.C'est le FN qui l'avait sollicité.
It is something that the UN has called for.Il m'avait sollicité pour un engagement.
He asked me for a commitment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollicite des observations
télécommunications non sollicitéesconseil a sollicitésollicite des commentaires
droit de sollicitercanada sollicitecourriels non sollicitésmessages non sollicitéscommunications sollicitéessecrétaire général de solliciter
Больше
Использование с наречиями
non sollicitéségalement sollicitersollicite également
très sollicitésouvent sollicitécomment solliciteraussi solliciterrégulièrement sollicitépersonne sollicitanttout en sollicitant
Больше
Использование с глаголами
envisager de sollicitercontinuer à sollicitercontinuera de sollicitersollicités pour participer
encouragé à sollicitersollicité pour donner
décidé de solliciterconsiste à sollicitersollicité pour aider
nécessité de solliciter
Больше
À ce niveau, personne n'avait sollicité le pardon.
By this point nobody asked for forgiveness.Qui avait sollicité que cette sanction soit prononcée contre le CETIM.
Which had requested this sanction against the CETIM.Le gouvernement avait sollicité le report.
The government requested the delay.Il avait sollicité l'aide des deux héros, Krishna et Arjuna.
He had enlisted the help of the two heroes, Krishna and Arjuna.Et c'est moi qui avait sollicité cet entretien.
I was the one who asked for this interview.Elle avait sollicité un réexamen de cet avis, mais a ultérieurement retiré sa demande.
It had requested a re-examination of the opinion but later withdrew its Tracy Edwards, qui avait sollicité l'aide de 300.
Tracy Edwards, who had requested the help of.Bruce avait sollicité ses conseils, et qu'ils avaient discuté des Jeux autochtones de 2008.
Bruce sought his advice, and that they had discussed the upcoming 2008 Indigenous Games.Je déclara à la femme qui avait sollicité mon aide.
But to quote the lady who asked for my help.La défense avait sollicité une peine moins lourde.
The defense asked for a lesser sentence.La Commission a examiné le«IATA Passenger Agency Programme», pour lequel FIATA avait sollicité une exemption individuelle.
The Commission examined the IATA passenger agency programme inrespect of which IATA had applied for an individual exemption.Zimmer qui avait sollicité l'avis de M.
Zimmer who sought advice from Mr.Lors du 14e Congrès du PCT, réuni clandestinement aux lendemains de l'intervention,il fut souligné qu'aucun membre de la direction n'avait sollicité d'intervention.
At the 14th KSČ Party Congress(conducted secretly,immediately following the intervention), it was emphasized that no member of the leadership had invited the intervention.Hélène B. avait sollicité la pension de son mari.
Helen B. had sought her husband's pension.À la question de savoir si l'UNICEF disposait d'une stratégie et de ressources pour organiser, comme prévu, la réunion ministérielle sur la violence à l'égard des enfants et des adolescents au Costa Rica cette année dans le cadre du Sommet ibéro-américain,le Directeur régional a répondu que le Fonds avait sollicité une aide supplémentaire des bailleurs de fonds.
Asked if UNICEF 
