Примеры использования Avancée positive на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enfin une avancée positive.
Finally a positive step.Avancée positive pour le vote électronique.
Positive progress in electronic voting.Il s'agit d'une avancée positive.
This has proved to be a positive step.Une avancée positive selon vous?
A positive step according to you?Ce qui est la deuxième avancée positive.
This is the second positive step.
Люди также переводят
Cette avancée positive devra se poursuivre..
This positive progress must continue.Ce qui est la deuxième avancée positive.
And this is the second positive development.Ce sera« une avancée positive», a déclaré M. Türk.
It will be“a positive step forward,” Mr. Türk said.C'est en ce sens quela décision Lubanga constitue une avancée positive.
In this sense,the Kiobel decision was a positive step.Une avancée positive vers la sécurité de l'approvisionnement en gaz.
A positive step towards the security of gas supply.L'atelier prévu sur les EIP culturelles est une avancée positive.
The planned workshop on Cultural HIAs is a positive step forward.Il s'agit d'une avancée positive pour les marchés de capitaux du Canada.
This is a positive step forward for Canada's capital markets.La proposition représente donc une avancée positive pour l'Europe.
Accordingly, the proposal represents a positive step forward for Europe.Avancée positive pour les placements étrangers en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Positive developments for foreign investment in Papua New Guinea.La zone tampon unifiée proposée représente certainement une avancée positive.
The proposed unified buffer zone is certainly a positive step.Nous avons connu, en 2007, une avancée positive avec le document dit« de Ravenne.
We had, in 2007, a positive step forward with the document called"Ravenna..La suspension des expulsions de migrants haïtiens était une avancée positive.
Suspension of deportation of Haitian migrants was a positive step.La législation représente une avancée positive, mais ce n'est qu'une pièce du casse-tête.
The legislation is a positive step but it is only one piece of the puzzle.La législation sur le médiateur de l'État constitue également une avancée positive.
The law on the State Ombudsman was also a positive development.C'est une avancée positive et un pas vers la fabrication en réseau.» LaserCUSING.
That is a positive development and a step in the direction of networked manufacturing.Les négociations sur le Brexit ont néanmoins mené à une avancée positive en décembre.
Brexit negotiations did take a positive step forward in December.C'est une avancée positive pour la promotion des droits des femmes en Arabie saoudite.
This is a positive step toward promoting the rights and opportunities of women in Saudi Arabia.Mme Komperdo indiquait cependant que ces politiques constituaient une avancée positive.
Komperdo, though, said the policies were a positive step forward.Sa libération est une avancée positive, mais il n'aurait toutefois jamais dû être arrêté.
His release is a positive development, although he should never have been arrested in the first place.Toutefois, le fait d'accorder davantage de responsabilités au boucher constitue une avancée positive.
However, giving butchers more responsibility is a positive step.Les licences basées sur documents constituent une avancée positive pour la gestion des accès indirects/numériques.
The document licenses are a positive development for dealing with indirect/digital access.Je crois fermement que, sous cet angle, le sommet du G20 constitue une avancée positive.
I firmly believe that from this perspective the G20 summit represents a positive step.C'est effectivement une avancée positive, mais les louanges de Netanyahu ne parlent que d'une partie de l'histoire.
This is indeed a positive development, but Netanyahu's praise only tells part of the story.Étant donné la crise à laquelle est confronté ce secteur,ces amendements constituent une avancée positive.
Given the crisis facing the sector,these amendments are a positive step.Au cours de la conférence, une autre avancée positive a été le lancement de The Powering Past Coal Alliance.
In another positive development during the conference, The Powering Past Coal Alliance was launched.
