AVANTAGÉES на Английском - Английский перевод

• advantaged
• benefit
• favoured

Примеры использования Avantagées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les équipes offensives sont avantagées par le règlement.
Offensive teams are favored by the rules.

Les plateformes modernes seront-elles très avantagées.
Will modern platforms be very advantageous?

Il y a toujours des écoles avantagées et d'autres désavantagées..
There are still advantaged schools and disadvantaged schools.

Psychologiquement, je pense que nous sommes avantagées.
Psychologically, I think this is beneficial.

Gael et Chantal semblent avantagées, Tiffany a ses problèmes de père.
Yael and Chantal just seem advantageous, and Tiffany has hella daddy issues.

En tant que femmes, nous sommes tout de même avantagées.
As women, we have even more of an advantage.

Les femmes blanches continuent à être avantagées dans le secteur de l'emploi.
White women continue to be advantaged within the employment sector.

Combien de cliniques et de collectivités seront avantagées?
How many clinics and communities will benefit?

Elles sont clairement plus avantagées que des SDF blancs pauvres au chômage.
They're definitely better off than poor, white, unemployed homeless men.

Les personnes ayant le visage ovale sont très avantagées.
People who have oval faces are quite advantaged.

Les charges avantagées pourront représenter plus de 50% des matières premières utilisées.
Advantaged feedstock could therefore account for more than 50% of supply.Â.

Certaines générations seraient avantagées, d'autres lésées.
Some generations will be advantaged, others harmed.

Ces difficultés sont exacerbées dans les communautés moins avantagées.
These difficulties are exacerbated in less advantaged communities.

Les structures naissantes sont les plus avantagées par cette méthode.
Disadvantaged communities would benefit the most from this approach.

Plus que jamais, les entreprises qui répondent à ces attentes seront avantagées.
More than ever businesses which respond will benefit most.

Les vivaces sont avantagées par la quantité et sont toujours plus spectaculaires lorsque regroupées.
Perennials are favored by quantity and are always more spectacular when grouped together.

Les contributions aux HSA sont fiscalement avantagées à trois niveaux.
HSA contributions have a triple tax benefit.

Alignez l'offre sur la demande intérieure Les entreprises évoluant dans les secteurs à offre réglementée sont avantagées.
Match domestic supply and demand Supply-managed businesses have advantages.

Les coopératives agricoles ne sont ni avantagées, ni désavantagées.
Agricultural cooperatives are neither disadvantaged or advantaged.

D'une part, les entreprises sont avantagées par la capacité d'augmenter ou de réduire facilement les effectifs.
On the one hand, businesses are advantaged by the ability to increase or decrease workforces with ease.

Transport du pollen, seraient pareillement avantagées.
Degree the transportal of the pollen, would likewise be favoured.

Certaines sont prioritairement pénalisées ou avantagées quand d'autres sont peu réactives ou moins exposées.
Some are favored or penalized earlier while others remain neutral or less exposed.

Les marques ayant pris tôt le virage du e-commerce seront avantagées.
Consumer transformation seen early Brands will benefit.

Enfin, les personnes lourdement handicapées sont avantagées en termes de déductions d'impôt sur le revenu- voir ci-dessus.
Last but not least, persons with more severe disabilities are advantaged in terms of income tax deductions- see above.

Les personnes qui vivent dans de petits espaces sont les plus avantagées.
People who live in small spaces are the most advantaged.

Face à des exportations US avantagées et des importations entravées, ils ne tarderont pas à adopter eux-mêmes des mesures protectionnistes.
In the face of favoured US exports and fettered imports, they will soon adopt protectionist measures themselves.

En outre, les institutions anglophones sont évidemment avantagées.
In addition, Anglophone institutions are evidently at an advantage.

Les entreprises canadiennes seront avantagées par l'investissement massif dans les infrastructures qui se dessine en Asie, en partie stimulé par la création de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures.
Canadian companies will benefit from the massive investment in infrastructure that is underway in Asia, in part fostered by the creation of the AIIB.

Je dois préciser que les femmes du signes sont plus avantagées cette année.
I must say that the women of the signs are more advantageous this year.

Les provinces où l'obtention d'un diplôme requiert moins de temps- comme au Québec, avec son système de cégeps- sont donc avantagées.
Provinces with a shorter time to completion, such as Quebec with its feeder CEGEP system, are correspondingly advantaged.

Как использовать "avantagées" в Французском предложении

Comme quoi vous êtes avantagées les filles.)

Certaines sont toutefois plus avantagées que d'autres.

Est-ce qu'uniquement les Zoé seront avantagées ?

Les filles sont avantagées pour les costumes.

Donc les villes universitaires seraient avantagées ?

Pourquoi les prépas privées seraient-elles avantagées ?

Les familles seraient aussi avantagées par ce système.

Les protéines efflanquées sont avantagées comme les légumes.

aussi les grosses équipes sont souvent avantagées !!

Les Montbéliardes étaient avantagées par rapport aux Prim’Holsteins.

Как использовать "benefit, favoured, advantaged" в Английском предложении

They could also benefit from overdubbing.

Cancer cells also benefit from autophagy.

favoured harsher punishment for the perpetrator.

Look into Other Tax Advantaged Accounts.

This product will benefit you two-fold.

Our mandate favoured quality over quantity.

Have speculators over-reached on this advantaged currency?

The Greens have long favoured one.

Nicholas Poussin favoured clear, calm tones.

Canucks get favoured one last time.