Примеры использования Avec plus d'ardeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je travaillerai avec plus d'ardeur la prochaine fois[9.
I will work harder next time."[9.Votre gouvernement la désire avec plus d'ardeur.
Your government has desired it with still greater ardor.Il s'est battu avec plus d'ardeur que je ne l'aurais fait.
He fought harder than I would have.Ils t'obligeront à t'améliorer en travaillant avec plus d'ardeur.
You'll make it even worse by forcing yourself to work harder.On travaille avec plus d'ardeur sur une musique qui nous plaît!
We work with more ardor on a music that we like!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la même ardeur
Использование с глаголами
ardeur renouvelée
travaillent avec ardeur
Использование с существительными
ardeur au travail
Votre gouvernement la désire avec plus d'ardeur encore.
Your government has desired it with still greater ardor.Priez avec plus d'ardeur; que votre confiance soit plus implicite.
Pray more fervently; believe Elle l'embrassa à nouveau,cette fois avec plus d'ardeur et de passion.
He kissed her again,this time with more hunger and passion.Aujourd'hui avec plus d'ardeur que jamais. Enfin on a cru devoir.
Nowadays more keenly than ever. Finally, I thought it necessary.Elle n'a jamais eu besoin de quelqu'un pour lui dire de jouer avec plus d'ardeur..
She never needed anyone to tell her to play harder..Il l'aimait avec plus d'ardeur, après ces vingt-cinq ans d'arrêt.
He loved her with greater ardor, after an interval of twenty-five years.Qui les séparaient de Dieu, et elles recherchèrent avec plus d'ardeur.
For those that were seeking God this caused them to look further and listen more carefully.Saint Maximilien s'adonne, avec plus d'ardeur que jamais à l'apostolat.
Saint Maximilian carried on his apostolate with more zeal than ever.Parfois, une pause peut rompre la routine et permet de repartir avec plus d'ardeur.
Sometimes a break can change the routine and allow a fresh start with more enthusiasm.Tu as perdu aujourd'hui,tu combattras avec plus d'ardeur et de force la prochaine fois..
And if you lose,fight harder and smarter next time.Prions avec plus d'ardeur et travaillons en harmonie avec nos prières.
Let there be most earnest prayer, and then let us work in harmony with our prayers.Inspirée par ces expériences, Daniella s'est engagée avec plus d'ardeur dans la communication scientifique.
Inspired by these experiences, Daniella became more involved in science communication.Oeuvrer avec plus d'ardeur pour réduire la fabrication et la distribution d'armes et de munitions.
Work harder on reducing manufacturing and distribution of arms and ammunitions.Il a commencé à manier sa pioche avec plus d'ardeur que jamais, plus qu'auparavant.
He started to wield Personne ne pouvait désirer la révolution nationale de cette année avec plus d'ardeur que moi.
No one can have looked forward to the national revolution of this year with greater longing than myself.
