Примеры использования Avec plus d'attention на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mangez avec plus d'attention.
Eat more carefully.Excuse-moi, mais il faut lire avec plus d'attention.
Sorry, I have to read more closely.Semence avec plus d'attention.
Semen with more care.Excuse-moi, mais il faut lire avec plus d'attention.
Sorry man, but you have to read more closely.Réfléchir avec plus d'attention sur le sens.
Reflect with greater attention on the.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande attentionattention spéciale
une grande attentionattention internationale
même attentionattention constante
attention prioritaire
grande attention aux détails
attention individuelle
petites attentions
Больше
Использование с глаголами
prêter attentionattirer votre attentionaccorder une attentionattention particulière est accordée
attention portée
attention accrue
attention personnalisée
une attention accrue
appeler votre attentionattention particulière est portée
Больше
Использование с существительными
attention aux détails
attention des membres
attention des médias
attention du public
attention sur le fait
attention sur la nécessité
attention du client
attention à la qualité
attention aux besoins
attention sur le problème
Больше
Je commençais à regarder Valentino avec plus d'attention.
I began to observe Valentino more closely.Je lisais avec plus d'attention.
I was reading more carefully.Il a commencé à suivre sa carrière avec plus d'attention.
I began to follow her career more closely.Mais examinons avec plus d'attention cette prière.
Let's look more closely at this prayer.Elle permet de regarder le monde avec plus d'attention.
It makes me watch the world more closely.J'ai relu avec plus d'attention vos commentaires.
Having more carefully read your comments.Je dois observer ceci avec plus d'attention.
I must observe the following with more attention.Jouez avec plus d'attention et essayez de récupérer de la confiance.
Play more carefully and try and restore confidence.Allons entendre avec plus d'attention.
Let's hear more carefully.Ce sujet est assez complexe et long etdevrait être traité avec plus d'attention.
This subject is rather complicated and long andshould be addressed with more focus.Il m'étudia avec plus d'attention.
She studied me more carefully.Permet de considérer son contenu théologique avec plus d'attention.
It allows the content to be viewed with more attention.Puis le relut avec plus d'attention.
Shower her with more attention.Avec plus d'attention et plus d'énergie, Vous vous sentez plus confiant.
With More Focus and Fais ton travail avec plus d'attention.
Do your work with more care.Tous ont leurs propres caractéristiques,qui doivent être considérées avec plus d'attention.
All of them have their own characteristics,which should be considered more closely.Je l'observe avec plus d'attention.
I observe him with more attention.Si ma mouche avait été une bague en diamant je ne l'aurais pas scrutée avec plus d'attention.
If my fly were a diamond ring I'd just dropped overboard, I wouldn't have stared at it any more intently.Faites-en moins mais avec plus d'attention.
Do less, but with more attention.Si ma mouche avait été une bague en diamant je ne l'aurais pas scrutée avec plus d'attention.
If my fly were a diamond ring I would just dropped overboard, I wouldn't have stared at it any more intently.Il observa ses mains avec plus d'attention.
Watch his arm with more attention.Je l'observai avec plus d'attention que durant le dîner.
I looked at her now with more attention than at dinner.Miss Blacklock, cette fois, l'écouta avec plus d'attention.
Miss Blacklock listened to Craddock this time with more attention.Elle le regarda avec plus d'attention et se rendit compte de son erreur.
He looked more carefully and realized his mistake.Instrumental, etc. afin de les étudier avec plus d'attention.
Being played etc., so you can study them more closely.
