Примеры использования Avec presque rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec presque rien.
With almost nothing.Faites tout avec presque rien!
Make do with nearly nothing.Avec presque rien dedans.
Almost nothing in it.Ils vivent avec presque rien.
They live off almost nothing.Pas mal pour quelqu'un qui a commencé avec presque rien.
Not bad for someone who started with almost nothing.Cuisiner avec presque rien.
Cooking With Practically Nothing.Magasinez Mou à environ 5 km avec presque rien.
Shop Mou about 5 km with almost anything.Survivre avec presque rien.
Surviving with virtually nothing.Ils ont quitté leurs maisons avec presque rien.
They left their homes with barely anything.Un projet avec presque rien, juste du bois.
A project with almost nothing, just wood.Et au final se retrouver avec presque rien.
And ultimately end up with almost nothing.Ils vivent avec presque rien.
They lived with almost nothing.Présumez que l'étudiant arrivera avec presque rien.
Presume that the student will arrive with almost nothing.Nous commencerons avec presque rien, juste l'acte de lire.
We begin with almost nothing, just the act of reading.Il est né dans une prison avec presque rien.
He was born in a prison with almost nothing.On est arrivés avec presque rien, et, 2000 ans plus tard.
We came here with hardly anything, and 2,000 years later.Ils sont arrivés au camp avec presque rien.
They arrived to the camp with almost nothing.Anne sait réaliser des formes magiques avec presque rien, elle crée sa propre économie, en sachant transformer du papier en un joyau.
Anne is able to make magic forms with hardly anything; she creates her own economy, by being able to change a piece of paper into a jewel.Nous avons commencé l'entreprise avec presque rien.
We started the company with barely anything.Je suis parti avec presque rien.
I left with almost nothing.
