Примеры использования Avec virtuellement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, pourquoi ne pas jouer avec virtuellement?
So why not run virtually?Compatible avec virtuellement n'importe quel Smartphone ou tablette.
Compatible with virtually all smartphones and tablets.Donc, tu peux commencer avec virtuellement rien.
But you can start with virtually nothing in America.Il fonctionne avec virtuellement tous les appareils mobiles du marché et ne comprend aucune partie détachable qui serait susceptible de se briser facilement.
It works with virtually every mobile device on the market and features no movable parts that break easily.Tu peux commencer avec virtuellement rien.
You can get started with practically nothing.Elle est compatible avec virtuellement toutes les montures dotées d'un port d'autoguidage et est livrée avec les logiciels et câbles nécessaires à son fonctionnement, dès sa sortie de la boîte!
It's compatible with virtually any mount equipped C'est très efficace, avec virtuellement aucune perte.
It was pure gain, with virtually no loss.Qui conclut qu'un régime hybride d'exemption complète est préférable en raison notamment du fait qu'il n'existe peu de différence entre avoir une exigence relative à un pays non signataire d'une convention etavoir une convention avec virtuellement tous les territoires étrangers pertinents.
Concluding that a full hybrid exemption system is preferable in part because“there is not much difference between having no-treaty-country requirement andhaving a treaty with virtually every relevant foreign jurisdiction..Couleur rouge avec virtuellement aucun rejet.
Medium red with virtually no cull.Il sait qu'on est après lui etqu'il est pris délibérément dans un petit dossier avec virtuellement aucune chance de s'échapper.
He knows we're on to him andhe's deliberately taken on a low-profile case with virtually zero chance of clean-up.Je suis d'accord avec virtuellement tout son contenu.
I agree with virtually everything said.Ce primaire acrylique à séchage rapide sèche pour donner un robuste revêtement durable,imperméable à l'eau, que l'on peut peindre avec virtuellement toute peinture, qu'elle soit à base d'eau ou de solvants.
This quick drying acrylic primer dries to a tough durable,water-resistant coating which can be painted over with virtually any paint, water or solvent based.Arrivent au marché avec virtuellement aucune information-- aveugles.
Come to the market with virtually no information at all-- blind.À l'origine conçu comme parfait compagnon de l'amplificateur intégré MOON i-3,l'Equinox pouvait aussi fournir des performances supérieures jumelés avec virtuellement n'importe quel autre intégré ou préamplificateur sur le marché.
Intended as a companion source component for the MOON i-3 integrated amplifier,The Equinox SE provided superior performance when paired with virtually any other integrated amplifier or preamplifier available.La machine Bandar-Bush a des liens avec virtuellement toutes les formations djihadistes du Levant.
The Bandar Bush machine has ties with virtually every jihadi outfit in the Levant.Suite de complications liées au diabète avec virtuellement aucun effet.
With proper control of diabetes, there is virtually no effect.Le filtre Baader CaK peut être utilisé avec virtuellement n'importe quelle télescope, de n'importe quelle ouverture- Newtonien, SCT ou Réfracteur.
The Baader CaK may be used with virtually any telescope, of any aperture- Newtonian, SCT, Refractor, etc.Les classificateurs sont utilisés avec virtuellement tous les noms.
Classifiers are used with virtually all nouns.Aussi nous pouvons en conclure, avec virtuellement tous les autres commentaires, que le Jacques qui avait vu Jésus après Sa résurrection était Son demi-frère.
So we conclude, with virtually all the commentaries, that the James who saw Jesus after His resurrection was his half-brother.J'étais dans un état de conscience relax, mais avec virtuellement aucun bruit mental.
I was in a state of relaxed consciousness, but with virtually no mental chatter.Implicitement, elle relie également les droits de l'homme avec virtuellement chaque tradition religieuse incluant à la fois ceux qui croient et ceux qui ne croient pas en un dieu théiste.
Implicitly, this also connects human rights with virtually every religious tradition, including both those that believe in- and do not believe in- a theistic God.Mieux encore, elle autorise désormais de faire de l'écolage sans fil avec virtuellement n'importe quelle marque d'émetteur maître.
Better yet, it now allows to make tuition wireless with virtually any master transmitter* brand.Détection externe avancée avec virtuellement aucune fausse alarme.
Superior outdoor detection with virtually no false alarms.Nous entretenons des relations de longue date avec virtuellement tous les éditeurs et fournisseurs Cloud d'envergure.
We have long-standing relationships with virtually every leading software publisher and cloud provider.Il s'agit d'une Alliance qui a tabli des relations troites avec virtuellement tous les pays de la zone euro- atlantique.
It is an Alliance that has developed close relationships with virtually every country in the Euro-Atlantic area.CMA ColorPortal est totalement compatible avec l'Epson SpectroProofer et avec virtuellement tous les modèles d'imprimantes x900 tout comme le Spectrophotometer intégré dans la Canon iPF6450.
CMA ColorPortal fully supports Epson SpectroProofer with virtually all x900 printer models and also the spectrophotometer built into Canon iPF6450.Les adaptateurs inclus un jeu complet de gestionnaires de périphériques etd'utilitaires qui autorisent les machines sous FreeBSD à communiquer directement avec virtuellement n'importe quel routeur IP via du PPP synchrone, du Relais de Frame, du X.25 et directement avec des routeurs Cisco avec l'encapsulation série Cisco.
The adapters include a complete set of drivers andutilities that allow a FreeBSD machine to communicate directly with virtually any IP router via synchronous PPP, Frame Relay, X.25, and directly to Cisco brand routers Nous serons virtuellement avec toi.
Virtually you will be with us.Courez avec nous virtuellement!
Travel with us virtually.Il voyage virtuellement avec nous.
Travel with us virtually.
