AVEZ ALLUMÉ на Английском - Английский перевод

• have kindled
• have turned on
• have lit
• have switched on

Примеры использования Avez allumé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous avez allumé ce feu.
You lit that fire.

Vous ne pouvez pas cacher la fumée si vous avez allumé un feu.
You can not hide the smoke if you lit a fire.

Vous avez allumé le four.
You turned on the oven.

Et c'est vous, ma petite Maman chérie, qui avez allumé cet incendie.
And you, darling little Mother, are the one who lit this fire.

Vous avez allumé les lumières.
You turned on the lights.

Garde d'Ascalon Tolis: Vous avez allumé tous les fanaux.
Ascalon Guard Tolis: You have lit all the storm beacons.

Vous avez allumé le bâton de soufre.
You lit the sulphur stick.

Levez-vous vers les feux que vous avez allumé, puis éteignez les..
Walk in the light of your fire, and in the sparks that you have kindled..

Vous avez allumé une bougie de vérité.
You lit a candle of truth.

D'abord, vous devez vous assurer que vous avez allumé votre Magic Mouse.
Firstly, you need to make sure that you have turned on your Magic Mouse.

Car vous avez allumé un feu dans ma fureur;
For you have kindled a fire in my fury;

À quand remonte la dernière fois que vous avez allumé votre webcam ou votre microphone?
When was the last time you turned on your webcam or microphone?

Vous avez allumé sans mettre le feu.
You turned it on but you didn't light it..

Supposons cette situation; que vous avez allumé votre ordinateur pour travailler sur Microsoft Outlook.
Assume this situation; you switched on your computer to work on Microsoft Outlook.

Vous avez allumé une lumière ou deux avec une télécommande.
You have turned on a light or two with a remote.

Parce que vous avez allumé le feu sur sa langue!
Because you have lit the fire on his tongue!

Vous avez allumé une mèche. Vous devez assister à l'explosion.
You lit a fuse, you need to watch the bomb go off.

Puis un jour vous avez allumé votre télévision et vous avez su.
But then one night you shined your light and now I know your might.

Vous avez allumé les feux sacrés des trois sanctuaires du désert.
You lit the sacred flames at all three desert shrines.

Le lendemain, quand vous avez allumé votre ordinateur, il n'a pas réussi à démarrer.
Next day when you switched on your computer, it failed to boot.

Vous avez allumé une lamme, et elle deviendra un feu ardent- ABC-22.
You lit a Flame, and it will become a Raging Fire- ABC-22.

Un jour, vous avez allumé votre ordinateur pour travailler.
One day you switched on your computer to do some work.

Vous avez allumé l'ordinateur et passé en revue votre liste de choses à faire.
You have turned on the computer and reviewed your to-do list.

De nouveau, vous avez allumé une cigarette et vous la lui avez donnée.
Again you lit a cigarette and gave it to him.

Car vous avez allumé un feu dans ma colère[et] il brûlera pour toujours.
For you have kindled a fire in My anger; it will burn forever.

Un beau matin, vous avez allumé votre ordinateur pour commencer votre travail.
One fine morning you have switched on your computer to start your work.

Si vous avez allumé une lampe, ne la mettez pas sous le lit.
If you have lit a lamp, do not put it under your bed.

Car vous avez allumé un feu dans ma colère[et] il brûlera pour toujours.
Ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Car vous avez allumé un feu dans ma colère[et] il brûlera pour toujours.
For ye have kindled a fire in my nostrils that shall burn forever.

Vous avez allumé une flamme, et elle deviendra un incendie qui fait rage- ABC-22.
You lit a Flame, and it will become a Raging Fire- ABC-22.