Примеры использования Avez couvert на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez couvert la Syrie et l'Irak.
You covered Syria and Iraq.Assurez-vous que vous avez couvert tous les angles.
Make sure you cover all angles.Vous avez couvert beaucoup de sujets.
You covered a lot of topics.C'est un spectre très large que vous avez couvert.
That's an immensely broad scope that you cover.Vous avez couvert le bandeau de commande.
You covered the control panel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couvre une superficie
couvre la période
domaines couvertspays couvertsrapport couvregarantie couvrecouvre un large éventail
couverts par la garantie
les domaines couvertsprogramme couvre
Больше
Использование с наречиями
couvre également
non couvertscouvre environ
couvre plus
couvre aussi
couvre uniquement
également couvertscouvre presque
il couvre également
déjà couverts
Больше
Использование с глаголами
destiné à couvrirsuffisant pour couvrirutilisés pour couvrirpermet de couvrirvise à couvrirconçu pour couvriraider à couvrirservir à couvrirélargi pour couvririnvités à couvrir
Больше
Assurez-vous que vous avez couvert tous les angles.
Make sure that you have covered all the angles.Vous avez couvert beaucoup de terrain.
You have covered a lot of ground.Ensuite, vérifiez que vous avez couvert tout ce qui suit.
Then, check that you have covered all of the following.Vous avez couvert des dizaines de conflits.
You have covered dozens of wars.Continuez jusqu'à ce que vous avez couvert l'ensemble du plancher.
Continue until you have covered the entire floor.Vous avez couvert toutes les bases pour moi.
You covered all the bases for me.Je vous ai sonné de la trompette, mais vous avez couvert vos oreilles.
I have trumpeted to you, yet you cover your ears.Vous avez couvert beaucoup de terrain.
You have covered a great deal of ground.Je pense que vous avez couvert tous les fondamentaux.
I think you have covered all the basics.Vous avez couvert tous les outils utiles.
You have covered all the useful tools.Non, je pense que vous avez couvert tous les fondamentaux.
No, I believe you have covered all the bases.Vous avez couvert de nombreux aspects du projet de loi.
You covered many aspects of the bill.Mais vous avez couvert son corps avec les fleurs?
But you covered her body with the flowers?Vous avez couvert beaucoup de choses sur les deux.
You covered a lot about both.Est-ce vrai que vous avez couvert le discours de McCarthy au Lincoln's day?
Is it true you covered McCarthy's Lincoln Day speech?Vous avez couvert les murs avec de la mousse de polyuréthane.
You covered the walls with polyurethane foam.Une fois que vous avez couvert les graines, arrosez abondamment le sol.
Once you have covered the seeds, thoroughly water the soil.Vous avez couvert beaucoup de terrain si!
You have covered quite a lot of ground!Honnêtement, vous avez couvert le sujet et largement examiné tous les domaines.
Honestly you covered the topic and broadly examined all areas.Vous avez couvert votre poitrine durant 3 heures?
You covered your breasts for 3 hours?Une fois que vous avez couvert ces éléments fondamentaux, le reste dépend de vous.
Once you cover these fundamentals, the rest is pretty much up to you.Vous avez couvert toutes vos bases en un seul repas.
You have covered all your bases with one meal.Vous avez couvert beaucoup de matière.
You have covered a great deal of material.Vous avez couvert beaucoup de terrain, monsieur Murphy.
You sure cover a lot of ground, Mr. Courrier.Vous avez couvert beaucoup de terrain, monsieur Murphy.
You have covered a lot of topics, Mr. Weller.
