AVEZ ENCOURAGÉ на Английском - Английский перевод

• encouraged
• have encouraged
• promoted

Примеры использования Avez encouragé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous les avez encouragé.
You have encouraged them.

Vous avez encouragé les méchants et découragé les justes.
You have encouraged the evil and discouraged the righteous.

En fait, vous l'avez encouragé.
In fact, you have encouraged it.

Vous avez encouragé de bonnes habitudes.
You have encouraged good habits.

Bien sûr que vous l'avez encouragé.
Of course you encouraged him.

Vous l'avez encouragé quand même?
You encouraged him anyway?

C'est vous qui l'avez encouragé.
It's you who has encouraged him.

Vous avez encouragé cette alliance?
You… you encouraged such an alliance?

Alors, entre vous et moi, je dois savoir si vous l'avez encouragé.
So, just between us, I need to know if you encouraged him.

Car vous avez encouragé la menteuse.
For you have encouraged the liar.

Vous avez tenté à trois reprises lors de trois législatures d'atteindre votre objectif, et vous avez encouragé Sharon à poursuivre ses démarches.
You have tried three times in three Parliaments to get this done, and you have encouraged Sharon to press on.

Mais vous l'avez encouragé tout en m'ignorant.
But you encouraged him and you ignored me.

Vous avez collaboré et nous avez encouragé durant notre voyage.
You have collaborated and encouraged us during our trip.

Vous avez encouragé Braun à commettre un crime.
You encouraged Dr. Braun to commit a homicide.

Non, je sais que vous l'avez encouragé à aller à Londres.
No, I know you encouraged him to go to London.

Vous avez encouragé l'initiative de paix en mer de Chine orientale.
So you promoted the East China Sea Peace Initiative.

Tyler dit que vous l'avez encouragé à prendre ce poste.
Tyler said that you encouraged him to take that bar job.

Vous avez encouragé ces incapables malveillants, qui ont fait de votre vie professionnelle un gâchis..
You have encouraged these malicious incompetents, who have made your working life a shambles.

Vénéré frère, il s'agit d'un aspect particulièrement important, dont je désire vous rendre le mérite, d'autant plus que vous l'avez encouragé et soutenu non seulement ici à Rome, mais également au niveau de toute la nation italienne, en tant que président de la Conférence épiscopale.
Venerable Brother, this is a particularly important aspect for which I wish to give you merit, especially since you not only promoted and nurtured it here in Rome but, in your capacity as President of the Bishops' Conference, also throughout the Italian Nation.

Que vous avez encouragé l'espionnage contre notre peuple.
That you encouraged espionage against our people.

Как использовать "avez encouragé" в Французском предложении

Que vous avez encouragé l'espionnage contre notre peuple", a-t-elle déclaré.

Vous avez encouragé ma connexion internet à aller plus vite et plus loin.

Vous avez encouragé ce parent à faire une déclaration d'instruction dans la famille.

Vous avez encouragé ma passion pour le disque rare et le patrimoine sonore oublié.

[…] Vous avez encouragé ces incompétents qui ont fait de votre vie un gâchis.

Par votre vote, vous avez encouragé une France dangereuse, islamisée, au code du Travail détruit.

C’est vous, qui par vos commandes, nous avez encouragé à continuer et à nous dépasser !

Vous avez encouragé l’expérimentation entrepreneuriale de vos jeunes et OSEntreprendre salue votre engagement et votre aud...

Au plus haut sommet de l’État, vous avez encouragé ces investissements, voire ces prises de contrôle.

Vous avez encouragé ou récompensé de nombreux travaux dont les résultats ont dû être tenus secrets.

Как использовать "encouraged, have encouraged, promoted" в Английском предложении

practices should handle encouraged where disruptive.

I hope these verses have encouraged you!

This promoted the interdisciplinary studies significantly.

Music and movement encouraged creative dance.

They have promoted RHP Luis Santos.

Getting promoted already, coffee boy (laughter).

These have encouraged the process of globalization.

Costumes are encouraged during the festival.

Sky and Bridge get promoted again.

was promoted for elegance over sportiness.