Примеры использования Avez peint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez peint.
And you painted.INT.: Décrivez-moi ce que vous avez peint.
AQA: Tell us about what you paint.Vous avez peint ça.
You painted that.Je n'étais pas venue depuis que vous avez peint.
I haven't been here since you painted.Vous avez peint ces gars?
You paint these guys?Elles savent si vous avez peint la maison.
They know if you've painted your house.Vous avez peint sa maison?
You painted her house?Je aime la façon dont vous avez peint les buissons.
I like how you painted the bushes.Vous avez peint votre femme.
You painted your wife.Qu'aviez-vous en tête quand vous avez peint ce tableau?
What did you have in mind when you painted that?Vous avez peint tout cela aussi?
You painted all that too?Je vais dire à Beiwei que vous avez peint son portrait en secret!
I will tell Beiwei that you secret painted her portrait!Vous avez peint la patronne, pas moi.
You painted my boss, not me.Vous rappelez-vous la couleur dont vous avez peint les lèvres de Cara?
Do you remember what color you painted Cara's lips?Vous avez peint La Muse tragique?
You have painted The Tragic Muse?Veuillez me dire comment vous l'avez peint- avec quelle peinture?
Please tell me how you painted it- with what Vous avez peint un merveilleux tableau.
You have painted a wonderful picture.J'espère que vous avez peint la chambre en rose.
Hope you painted the room pink.Vous avez peint le calme avec une telle présence!.
You painted with such a calm presence!.Maître Takanawa, vous avez peint ce tableau il y a dix ans.
Maestro, you painted this 10 years ago.Vous avez peint un disciple regardant avec bonheur des fleurs.
You painted a scholar gazing blissfully at flowers.En bref, vous avez peint une situation correcte!
In short, you have painted a correct situation!Vous avez peint la femme de mes rêves et je dois savoir qui c'est.
You paint my dream girl today, and I need to know who she is.Vous l'avez peint à votre image.
You have painted him in your own image.Vous avez peint une toile pour la Fondation Colas.
You have painted a picture for the Colas Foundation.Vous avez peint les murs, n'est-ce pas?
You've painted the walls, haven't you?Vous avez peint notre maisonexactement de la même couleur.
You painted our house in exactly the same color.Vous avez peint notre garage, et ça s'écaillait en octobre!
You painted our garage and it was peeling by October!Q- Vous avez peint gratuitement des murales dans la chapelle épiscopale à l'intérieur.
Q- You've painted murals for free in the Episcopal chapel inside of the.Question: Vous avez peint un tableau assez sombre de nos relations avec l'Occident.
Question: You've painted a grim enough picture of our relations with the West.
