Примеры использования Avez retrouvé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez retrouvé Lex.
You found Lex.J'étais là quand vous avez retrouvé Damian.
I was there when you met Damian.Vous avez retrouvé Délia?
You find Delia?Le téléphone portable que vous avez retrouvé a été activé hier.
The cellular phone you retrieved was activated yesterday.Vous avez retrouvé Armus?
You find Armus yet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retrouvé mort
corps a été retrouvéretrouvez toutes les informations
peau retrouvela peau retrouveretrouvez la liste
retrouvez-nous sur facebook
corps est retrouvéretrouvez notre sélection
corps retrouvés
Больше
Использование с наречиями
retrouvez ci-dessous
retrouvez ici
comment retrouverretrouvez plus
retrouvez également
retrouve aussi
on retrouve également
on retrouve aussi
également retrouverretrouve souvent
Больше
Использование с глаголами
permet de retrouveraider à retrouveressayer de retrouverréussi à retrouvercherche à retrouverdéterminé à retrouverconsiste à retrouvercommence à retrouverimportant de retrouverutilisé pour retrouver
Больше
Osez l'avouer, vos yeux pétillent,vos papilles sont en éveil, vous avez retrouvé une âme d'enfant.
Dare to admit it, your eyes glimmering,your taste buds on alert, you rediscovered an inner child in you.Vous l'avez retrouvé.
You got it back.Vous avez retrouvé le bracelet cassé?
You found the bracelet broken?Vous l'avez retrouvé.
But you got him back.Vous avez retrouvé votre confiance.
You have regained your confidence.Dites que vous avez retrouvé l'argent.
Tell them you found the money.Vous avez retrouvé Benny, après toutes ces années?
You found Benny, after all these years?Lorsque vous avez retrouvé votre combiné.
Once you have regained your composure.Vous avez retrouvé le corps de Hinchcliffe.
You retrieved Hinchcliffe's broken body.Je pense que vous avez retrouvé votre chez vous.
I believe you have found your home.Vous avez retrouvé des déjections de souris dans votre domicile ou commerce?
You found mouse droppings in your home or business?J'ai entendu que vous avez retrouvé des diamants au consulat.
Heard you recovered some diamonds at the consulate.Vous avez retrouvé votre voix et revendiqué votre appropriation de cette nation et de son destin.
You rediscovered your voice and reclaimed ownership of this nation and its destiny.Ou vous avez retrouvé Lavery.
You met Lavery in El Paso.Vous avez retrouvé un corps.
You found a body.Maintenant que vous avez retrouvé votre enthousiasme, bougez!
Now that you've regained your enthusiasm, get moving!Vous avez retrouvé Dzakula à Belgrade.
You met Dzakula 14 in Belgrade.Maintenant que vous avez retrouvé votre ami, emmenez-le et quittez cet endroit.
Now that you have found him, take your friend and go.Vous avez retrouvé votre mémoire.
You recovered your memory.Cette année, vous avez retrouvé votre ancien copilote, Raigo Mölder.
This year you were reunited with your former co-driver Raigo Mõlder.Vous avez retrouvé vos cailloux?
Got your rocks back?Vous avez retrouvé ma mère?
You found my mother?Vous avez retrouvé la maison!
You found the house!Vous avez retrouvé ma statue?
You have found my statue?!Vous avez retrouvé les jumelles?
You find the twins yet?
