Примеры использования Avez-vous jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avez-vous jamais été?
Were you ever…?Mais… peut-être n'en avez-vous jamais entendu parler…???
Or perhaps you've never heard of them?Avez-vous jamais été pauvre?
Were you ever poor?Peut-être ne les avez-vous jamais ouverts vous même?
Maybe you've never even opened?Avez-vous jamais été seul?
Were you ever lonesome?
Люди также переводят
Pourquoi avez-vous jamais vu un livre comme celui-ci?
Why have you never seen a book like this?Avez-vous jamais été dans le.
Have you ever been in.Pourquoi avez-vous jamais écrit votre autobiographie?
Why have you never written your autobiography?Avez-vous jamais souffert?
Have you always suffered?Oui/ Non Avez-vous jamais été testé pour des anticorps VIH?
Have you ever been tested for HIV antibodies?Avez-vous jamais été ivre?
Have you never been drunk?Cependant, avez-vous jamais vu briller or bougeoir en porcelaine?
However, have you never seen shining golden porcelain candle holder?Avez-vous jamais lu Homère?
Have you never read Homer?Avez-vous jamais été menacée?
Have you never been threatened?Avez-vous jamais vu Dieu avant?
Have you never seen God before?Q: Avez-vous jamais eu peur?
Q: Were you ever afraid?Avez-vous jamais dit cela au juge?
Did you ever that to the judge?Avez-vous jamais vous détendre?
Do you ever just relax?Avez-vous jamais été dans un cloître?
Were you ever in a monastery?Avez-vous jamais vu pareil spectacle?
Have you ever seen such a sight?Avez-vous jamais su ce que c'était?
Have you always known what it was?Avez-vous jamais remarqué les animaux?
Have you ever noticed animals,?Avez-vous jamais été violent, monsieur?
Have you ever been violent, Sir?Avez-vous jamais été membre de la JNA?
Were you ever a member of the JNA?Avez-vous jamais terminé l'école, Cecil?
Did you ever complete school, Cecil?Avez-vous jamais cru aux contes de fées?
Have you ever believed in fairy tales?Avez-vous jamais entendu de telles choses?
Have you never heard any such things?Pas avez-vous jamais essayé un tapis de jute?
Not have you never tried a jute mat?Avez-vous jamais fait l'ascension d'une montagne?
Have you ever climbed a mountain?Avez-vous jamais essayé de photographier en couleur?
Do you ever photograph in color?
