AVIEZ LU на Английском - Английский перевод

• had read
• read
• would read
• have read

Примеры использования Aviez lu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous aviez lu.
You had read.

Vous avez dit que vous aviez lu.
You said that you read.

Vous aviez lu ses ouvrages.
You had read their works.

Pendant cette journée, vous aviez lu le manga en entier.
Since then, you've read all of the manga.

Vous aviez lu Madame Bovary?
But you have read Madame Bovary?

Ce que je veux dire, c'est que vous aviez lu ma poésie.
And what I mean is, you would read my poetry.

Si vous aviez lu l'article.
If you had read the article.

Lire les schémas dans le modèle que vous aviez lu le texte.
Read schematics in the pattern that you would read text.

Si vous aviez lu le contrat.
If you had read the rental agreement.

Vous aviez lu des informations dans les médias à ce sujet.
That you read about it in the media.

LE DELECUE.- Vous aviez lu le scénario.
But… you've read the script.

Vous aviez lu mon livre, n'est-ce pas?
You have read my book, have you?

De plus si vous aviez lu l'article.
If you only had read the article.

Vous aviez lu ma poésie avant le rendez-vous.
You would read my poetry before the meeting.

Si seulement vous aviez lu l'étiquette.
If only you had read the label.

Si vous aviez lu avec attention ma déclaration préalable.
If you read my statement carefully.

Je me demandais si par chance vous aviez lu le Tainaron de Leena Krohn?
I was wondering if you by chance have read Leena Krohn's Tainaron?

Si vous aviez lu l'article vous le sauriez!!!!
If you read the article, you would know this!!!

Vous le sauriez si vous aviez lu les conditions d'utilisation.
You would know this if you have read the terms of service.

Vous aviez lu à mon sujet et vous vouliez me rencontrer.
You have read after me and wanted to meet me.

Si seulement vous aviez lu notre guide de survie.
If you have read our guide.

Si vous aviez lu le livre, vous(comprendre) la leçon.
If you had read the book, you(pass) the test.

Vous avez dit que vous aviez lu des livres sur les profilers.
You said you read the profiling books.

Si vous aviez lu le livre, vous(comprendre) la leçon.
If you read the book, you will know which one;.

Vous avez dit que vous aviez lu des choses sur moi dans les journaux.
You said that you had read about me.

Si vous aviez lu l'article, vous n'auriez pas posé cette question.
If you had read the article, you wouldn't be asking those questions.

Si vous aviez lu les comptes-rendus.
If you have read the after action reports.

Si vous aviez lu le coran, vous y retrouveriez exactement les mêmes paroles.
If you have read the Qur'an, you may speak with authority about this.

Et vous qui aviez lu le Livre de Job, vous le comprendrez.
And you who read the book of Job, you'll understand.

Si vous aviez lu le 18ème chapitre du Deutéronome, vous ne l'auriez pas fait.
If you had read the 18th chapter of Deuteronomy you wouldn't have done.