Примеры использования Avions convenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais nous avions convenu.
But… we agreed.Communiqué concernant ce que nous avions convenu.
What I-- what we had agreed.Nous en avions convenu plus tôt.
We had agreed earlier.Tout était comme nous avions convenu.
All was as we had agreed.Nous avions convenu qu'il faisait.
We agreed he would do.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
avions militaires
avions prévu
avions commerciaux
petit avionavion privé
avions ennemis
avions perdu
autre avionnouvel avionavions espéré
Больше
Использование с глаголами
avions vu
avions réservé
avions dit
avions demandé
avions commencé
avions parlé
prendre un avionavions choisi
avions pris
avions décidé
Больше
Использование с существительными
avions de combat
avion de reconnaissance
avions de chasse
avion de ligne
voyage en avionavion de transport
avions à réaction
avions de guerre
avion en papier
avion du gouvernement
Больше
Et lui et moi avions convenu.
But he and I had arranged.Nous avions convenu d'une garde partagée.
We agreed to shared custody.Ce n'est pas ce dont nous avions convenu.
That's what we agreed.Nous avions convenu du paiement comptant.
We had agreed on the payment.Ce n'est pas ce que nous avions convenu.
This is not what we agreed.Nous avions convenu pas de lettres, Aurelia.
We agreed no letters, Aurelia.Ce n'est pas ce que nous avions convenu.
This isn't what we agreed to.Nous avions convenu que vous prendriez un congé.
We agreed you would take leave.Je pensais que c'était ce dont nous avions convenu.
I thought that's what we agreed.Nous avions convenu de nous revoir pour continuer.
We had agreed to meet again to continue.Elle est venue comme nous en avions convenu.
The next day she arrived as we had agreed.Nous avions convenu que vous ne reviendriez plus ici.
We agreed you wouldn't come here again.Et pourtant, tu n'as pas fait ce dont nous avions convenu.
And yet, you don't do what we agreed.Nous avions convenu que c'était une tradition idiote.
We agreed that it was a silly tradition.Ce n'est pas ce dont nous avions convenu, Mme Thompson.
This is not what we have agreed to, Mrs. Thompson.Nous avions convenu d'aller à la pêche le lendemain.
I had arranged to go fishing the next day.Me donner une grande part de la somme que nous avions convenu.
They took the amount of money we had agreed on.Au parc nous avions convenu de nous retrouver à 18h.
We had agreed to meet at 18:00 at the flat.Les représentants d'Axelent ont fait exactement ce que nous avions convenu.
Axelent's representatives did exactly what we had agreed upon.Nous avions convenu que vous libéreriez Sachsenhausen.
We agreed that you would free Sachsenhausen.Le mystère restait entier, nous avions convenu de nous revoir.
The mystery remained whole, we had agreed to meet again.Nous avions convenu de se marier le plus tôt possible.
We had agreed to get married as soon as possible.À Idlib, tout se passe maintenant comme nous l'avions convenu avec la Russie.
In Idlib now there are processes which we have agreed with Russia.Je crois que nous avions convenu de nous rencontrer à Belgrade.
I think that we had agreed to meet in Belgrade.C'était un conflit plus acharné, etil s'est produit après la création de l'ONU et après que nous avions convenu qu'il n'y aurait plus de guerres.
It was a fiercer war, andit took place after the establishment of the United Nations and after we had decided that there would be no more wars.
