Примеры использования Avoir accueilli на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir accueilli et.
After receiving and.Merci Mario, pour nous avoir accueilli.
Thanks Mario, for making us welcome.Après avoir accueilli S.A.S.
After welcoming H.S.H.Encore merci à lui de nosu avoir accueilli.
Again thank you to him nosu hosting.Après avoir accueilli plus de.
After receiving more than.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accueille avec satisfaction
comité accueille avec satisfaction
plaisir de vous accueillirappartement peut accueilliraccueille les visiteurs
canada accueillechambre peut accueillirville accueillecanada a accueillihôtel vous accueille
Больше
Использование с наречиями
très accueillantaccueille favorablement
bien accueilliaccueille également
très bien accueillischaleureusement accueillisaccueillir confortablement
plus accueillantlà pour accueilliraccueille aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour accueilliraccueillent des réfugiés
choisie pour accueillirdestiné à accueilliréquipé pour accueillirconstruit pour accueillirparfait pour accueillirprévu pour accueilliradapté pour accueillirutilisé pour accueillir
Больше
Elles meurent de l'avoir accueilli.
They are doomed for having received him.Après avoir accueilli la délégation, le président Hariri a déclaré.
After welcoming the delegation, Hariri said.Ans après avoir accueilli.
Thirty years after receiving.Merci à Rut et à sa famille de nous avoir accueilli.
Thank you to Rut and her family for welcoming us!Barrett pour avoir accueilli la reunion.
Barrett for hosting the meeting.Merci à l'aréna Dorval de nous avoir accueilli.
Thank you to Dorval Arena for hosting us.Zagreb est bien connue pour avoir accueilli la Coupe du monde de ski alpin.
Zagreb is known for hosting World Cup Alpine skiing.Merci à la région PACA de nous avoir accueilli.
Thank you to the PACA region for welcoming us.L'ACRB félicite MAVA pour avoir accueilli la Conférence nationale 2013!
CAVR congratulates MAVA for hosting the 2013 national conference!Remerciez le staff de la salle de vous avoir accueilli.
Thank the staff of the room for welcoming you.Pardonne-nous de ne pas avoir accueilli ton don de la vie.
Forgive us for not receiving your gift of life.Encore merci à la municipalité de Montberon de nous avoir accueilli.
Thank you to the Village of Montebello for welcoming us.Deux ans après avoir accueilli le.
Two years after receiving the.Mille fois merci à Route 66 American Bistro pour nous avoir accueilli.
We thank Route 66 American Bistrot for hosting our event.Merci à Beyond pour nous avoir accueilli dans leurs écoles.
Thanks to Beyond for welcoming us into their schools.Après avoir accueilli les olympiques, nos objectifs en général sont devenus beaucoup plus élevés.
After hosting the Olympics, the goals became much higher.Je me souviens l'avoir accueilli.
I remember receiving it.Après avoir accueilli Nous avons mis en place des échafaudages et d'autres mât.
After welcoming We have put together scaffolding and other mast.Je me souviens l'avoir accueilli.
I remember receiving him.Après vous avoir accueilli à l'entrée, le serveur vous conduit à votre table en passant par l'étal des mezze.
After greeting you at the entrance, the waitress leads you to your table stopping at the meze stall on the way.Je suis reconnaissant au Canada d'avoir accueilli ces héros.
I am thankful to Canada for receiving these heroes.Merci beaucoup de m'avoir accueilli deux soirs d'affilés… Enfin… Merci pour tout.
I finally received my two dresses today, thank you for.De nombreux pays font face à la dette après avoir accueilli les Jeux olympiques.
Many countries face debt after hosting the Olympics.Seize ans après avoir accueilli cet évènement prestigieux, nous recevons à nouveau des concurrents du monde entier.
Years after this prestigious event was held in Brive we again welcome competitors from all around the World.Merci pour vos commentaires et pour avoir accueilli cette belle fête!
Thanks for your comments and for hosting this lovely party!
