Примеры использования Avoir adapté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir adapté les.
After adapting these.D'ici fin 2009,les partenaires du projet espèrent avoir adapté 40 moteurs.
By the end of 2009,the project hopes to adapt 40 engines.Pourquoi avoir adapté ce livre?
Why adapt this book?D'autres personnes restent résistantes à l'insuline même après avoir adapté leur mode de vie.
Other people remain resistant to insulin even after adapting their lifestyle.Pourquoi avoir adapté Frankenstein, maintenant?
Why adapt Kindred now?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
Больше
Использование с наречиями
particulièrement adaptéparfaitement adaptémieux adaptéplus adaptébien adaptéspécialement adaptéségalement adaptécomment adapterparticulièrement bien adaptétrès adapté
Больше
Использование с глаголами
adaptés pour répondre
consiste à adapteradapté pour recevoir
visant à adapteradapté pour accueillir
adapté pour permettre
utilisés pour adapteradapté pour travailler
prises pour adapteradapté pour fonctionner
Больше
Deux ans après avoir adapté.
After years of adapting.Il est connu pour avoir adapté la« stratégie de la tension» au jihad.
He is known for adapting the"strategy of tension" to jihad.Walmart Canada a augmenté ses revenus sur site de 13% après avoir adapté l'expérience client.
Walmart Canada increased its on-site revenue by 13% after tailoring the customer experience.Jasmin, merci d'avoir adapté la conférence à nos besoins spécifiques.
Jasmin, thank you for the conference adapted to our specific needs.Les OSC ont également reproché leurs propres gouvernements africains de ne pas avoir adapté les politiques nationales migratoires.
Civil society organizations also blamed their own African governments because they fail in adapting national migration policies and laws.Après avoir adapté la configuration du backend, vous devez exécuter.
After adapting the correct backend configuration, you should execute.Augmentation du nombre de pays ayant signalé avoir adapté leur politique d'aménagement du territoire.
Increased number of countries that report adjustments in their spatial planning.Après avoir adapté la méthode SRI dans son exploitation agricole, il a obtenu 52 sacs.
After adapting his farm to the SRI method, he was able to get 52 bags.Selon les allégations, la Cour suprême semble avoir adapté la nouvelle constitution à une ancienne loi.
As alleged, the Supreme Court appears to have adapted the new Constitution Après avoir adapté le contenu de l'activité, cliquez sur Accompli pour enregistrer les modifications.
After adapting the activity's content, click Done to save the changes.Augmentation du nombre de pays ayant signalé avoir adapté leur politique d'aménagement du territoire.
Indicators of achievement Increased number of countries that reported adjustments in their policies for spatial planning.L'intimé nie avoir adapté l'ECM à l'expérience et aux connaissances de la personne nommée.
The respondent denies tailoring the SMC to the appointee's experience and knowledge.Un scientifique tunisien a remporté un prix international pour avoir adapté les téléphones portables aux besoins des personnes handicapées.
A Tunisian scientist had won an international award for adapting mobile phones for persons with disabilities.Après avoir adapté à une ligne, se habituer à la deuxième ligne ne semble pas être un problème.
After adapting to one line, getting used to the second line does not seem to be a problem.Pendant les entrevues, 11 participants sur 22 ont dit avoir adapté les ressources fournies par le service des élections de Toronto.
During the interviews, 11 of the 22 of the participants reported adapting resources from Toronto Elections.
