Примеры использования Avoir avisé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir avisé Rostrust Investments Inc.
After notifying Rostrust Investments Inc.Et nous pouvons le faire sans vous en avoir avisé au préalable.
We may do this without prior notice to you.Aller sans avoir avisé de votre heure d'arrivée, peut causer de retard.
Go to without having notified about your time of arrival, can cause long waits.Merci à Ben Tomlin de nous avoir avisé de ces rapports.
Thank-you to Ben Tomlin for advising us about these reports.Porter affirme avoir avisé l'agent d'Expedia de l'annulation du vol, mais M.
While Porter states that it notified Expedia's agent of the flight cancellation, Mr.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseils avisésdirection aviséehomme avisécanada a aviséun choix aviségestion aviséechoix avisésinvestisseur avisécommission a avisétribunal a avisé
Больше
Ou pour toute autre raison, et ce, sans vous en avoir avisé au préalable.
Or for any or no reason whatsoever without prior notice to you.Dès que possible après avoir avisé le Yukon de la nécessité d'entreprendre des consultations PNLSC.
As soon as practicable after Yukon is notified about the need to initiate Consultation.Autrement, il peut commencer la transmission du service après avoir avisé l'OFCOM.
Otherwise, Entrer dans un lieu privé après avoir avisé le propriétaire de son intention;
Enter private premises after notifying the owner of their intention to do so.Seuls les petits animaux de taille sont autorisés(7-8 kg)et seulement après avoir avisé le gestionnaire.
Only small size pets are allowed(7-8 kg)and only after notifying the manager.Entrer dans un lieu privé après avoir avisé le propriétaire de son intention;
(j) enter private premises after notifying the owner of his or her intention to do so;Après avoir avisé la direction de votre congé, vous devrez clarifier votre date de fin d'emploi.
After notifying management of your leave, you'll need to clarify your final date of employment.De reprendre l'exploitation du pipeline après avoir avisé le directeur d'une suspension;
 resuming operation of the pipeline after advising the director of a suspension;Dans les 90 jours après avoir avisé la PNKD qu'elle a des objections au sujet du texte législatif proposé.
Within 90 days after advising KDFN that it has concerns with the proposed law.Le Pentagone ne dévoilera pas les noms des victimes avant d'avoir avisé les familles.
The Pentagon…- Honey… will not release the names of the dead until notification of next of kin.Dès que possible après avoir avisé la Première nation des Kwanlin Dun de la nécessité d'entreprendre des consultations.
As soon as practicable after KDFN is notified about the need to initiate Consultation.Ces offres étaient basées uniquement sur des impressions personnelles, sans avoir avisé ou consulté M. Michaud.
Those offers were based solely on personal impressions, without advising or consulting him.Sans avoir avisé sa famille, elle a été envoyée directement au camp de travaux forcés pour femmes de Fuzhou.
Without notifying her family members, she was sent directly to the Fuzhou Women's Forced Labor Camp.Pénétrer dans tout établissement privé après avoir avisé le propriétaire de son intention de le faire;
(b) enter private premises after notifying the owner of their intention to do so;Après vous avoir avisé, le SCC pourrait également diffuser un communiqué contenant des renseignements généraux au sujet du décès de la personne.
After CSC has notified you, a news release may also be issued with general information about the person's death.
