Примеры использования Avoir chanté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour avoir chanté?
For singing a song?J'ai toujours pensé que je pourrais avoir chanté mieux.
And I've always thought I could sing pretty well.Avoir chanté son propre nom.
Singing his own name.Suspendu pour avoir chanté.
Suspended for Singing.Après avoir chanté, j'écoute et je contemple.
After having sung, I listen and reflect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oiseaux chantentles oiseaux chantentchanter une chanson
chanter cette chanson
chanter des chansons
bol chantantenvie de chanterenfants chantentvoix chantéeanges chantent
Больше
Использование с наречиями
chanter comme
chanter ensemble
chante aussi
chante également
comment chantertout en chantantchante toujours
chante bien
chante mieux
chante souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à chanterapprendre à chanterarrêter de chantercontinue à chantercontinue de chanterinvitée à chanternée pour chanteressaie de chanterfini de chanter
Больше
Je te remercie pour avoir chanté à ma fête.
Thank you for singing at my party.Avoir chanté une chanson de protestation dans une église.
Singing a protest song in a church.Il croyait avoir chanté mieux que ça.
I thought could sing better than this.Ils se sentent aussi plus respectés après avoir chanté en public.
They may also feel more respected after having performed for an audience.Après avoir chanté, je l'ai vu..
When I sang, Je suis tellement contente d'avoir chanté avec vous.
I'm so glad you sang with me.Ou:“ après avoir chanté des hymnes(psaumes).
Or“after singing hymns(psalms)..Je suis tellement contente d'avoir chanté avec vous.
I am so glad that you sang with me.Et pour avoir chanté jusqu'au bout de mon âme.
And for singing all the way through my soul.Que ressentez-vous après avoir chanté ce cantique?
What do you feel after singing this song?Après avoir chanté, j'ai dit à nouveau que je devais partir.
After singing I said again I had to leave.Personne ne sort d'ici sans avoir chanté un blues.
Nobody leaves here without singing the Blues..Joseph après avoir chanté le Ps(aume) Laudate Dominum.
Joseph, after chanting the psalm Laudate Dominum.Personne ne sort d'ici sans avoir chanté un blues.
Don't nobody leave here without singing the blues..Après avoir chanté, j'ai dit à nouveau que je devais partir.
After the singing I said again that I need to leave.Personne ne sort d'ici sans avoir chanté un blues.
No one gets out of here without singing the blues..Je me rappelle avoir chanté devant elle le motet« In furore» de Vivaldi.
I recall singing to her Vivaldi's motet“In furore.Merci, merci mille fois pour avoir chanté mes Lieder.
A thousand thanks for having performed my lieder[11.Après avoir chanté à l'église durant son enfance, elle poursuit une.
After singing in church during her childhood, she pursued.Suis-je contrarié de ne pas avoir chanté avec Deep Purple?
Am I upset about not singing with Deep Purple?Après l'avoir chanté, vos pensées seront positives et créatives.
After singing it, your thoughts will be positive and creative.Je remercie mes collègues de lui avoir chanté Joyeux anniversaire.
Thanks, colleagues, for singing Happy Birthday.Après avoir chanté la chanson Happy Birthday, les enfants ajoutent parfois.
After singing the Happy Birthday Song, kids sometimes add.E-283 La Bible dit:“Après avoir chanté un cantique, ils partirent..
E-282 Ô The Bible said they sang a hymn and went out.Après avoir chanté cette saison à Vienne, Brême, Cracovie, Varsovie, Madrid, Grenoble, Paris, Cardiff, Moscou et Gand, Delphine Galou se produit pour la première fois à Florence dans le cadre du prestigieux Maggio Musicale.
After having performed this season in Vienna, Bremen, Cracow, Warsaw, Madrid, Grenoble, Paris, Cardiff, Moscow and Ghent, Delphine Galou will make her debut in Florence at the famous Maggio Musicale.
