AVOIR CONVAINCU на Английском - Английский перевод

• convincing
• to have convinced
• to have persuaded
• convinced
• convince

Примеры использования Avoir convaincu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je pense l'avoir convaincu.
I guess he convinced me.

Après avoir convaincu son père, Kirua obtient finalement le droit de voir Aruka.
After convincing his father, Killua finally gets to see Alluka.

Je pense l'avoir convaincu..
I think that convinced him..

Après avoir convaincu Matthew d'épargner Doug, ils sont attaqués par Vigilance.
After convincing Matthew to spare Doug, they get attacked by Vigilance.

Qui pense-t-il avoir convaincu?
Who do you think convinced him?

Après avoir convaincu son employeur, comInco Ltd.
Upon convincing his employer, Cominco Ltd.

Ce plan ne semble pas avoir convaincu.
So this plan does not look convincing.

Après avoir convaincu mes parents.
After convincing my parents.

Et ce point devrait déjà vous avoir convaincu.
So, this should already convince you.

Cela parait avoir convaincu le général Jodl.
This convinced General Jodi.

Mais ça n'avait pas l'air de l'avoir convaincu.
But it didn't look like it convinced him.

Pensez-vous avoir convaincu votre entraîneur?
Did you try and convince your coach?

Il n'en revenait pas lui même d'avoir convaincu ce type.
She's not even sure she convinced this one guy.

Il semble avoir convaincu la plupart d'entre nous.
I think it convinced most of them.

Des explications qui ne semblent pas avoir convaincu le créateur.
Explanations that do not seem to have convinced the creator.

Macron dit avoir convaincu Trump de rester en Syrie.
Macron convinced Trump to remain in Syria.

Aucun des deux dirigeants ne semble avoir convaincu Donald Trump.
None of the two leaders seems to have convinced Donald Trump.

Elle semble avoir convaincu ceux qui y ont été.
Just when she seemed to have convinced those present.

Nous avons grandement espoir, nous pensons avoir convaincu le tribunal.
We are excited and hope we convinced the jury.

Cela parait avoir convaincu le général Jodl.
This appears to have convinced General Jodi.

Les propositions des autorités européennes en la matière semblent avoir convaincu les observateurs.
The European authorities' proposals seem to have convinced market observers.

Et semblent avoir convaincu les sénateurs.
Such arguments seem to have convinced the senators.

Accueillie avec bienveillance par l'ensemble des participants, l'expérience semble avoir convaincu la majorité.
Welcomed by all participants, the experience seems to have convinced the majority.

Mais je ne pense pas avoir convaincu grand monde.
But I couldn't convince many of the listeners.

Le discours belliqueux de Sajjan à propos de«missions de soutien de la paix» et sa reconnaissance ouverte qu'il s'agit en fait d'opérations de guerre contre-insurrectionnelle, la volonté du gouvernement de collaborer avec l'impérialisme français, et les importants intérêts des sociétés canadiennes sur le continent africain semblent avoir convaincu le Globe and Mail de s'exprimer plus ouvertement en faveur d'une intervention militaire du Canada en Afrique.
Sajjan's bellicose talk of"peace support missions" and open acknowledgment that this amounts to counter-insurgency warfare, the government's readiness to partner with French imperialism, and the substantial interests of Canadian corporations on the African continent appear to have persuaded the Globe to express itself more forthrightly in support of Canada intervening militarily in Africa.

Cela semble aussi avoir convaincu Burton Malkiel.
That also seems to have convinced Burton Malkiel.®.

Le discours belliqueux de Sajjan à propos de«missions de soutien de la paix» et sa reconnaissance ouverte qu'il s'agit en fait d'opérations de guerre contre- insurrectionnelle, la volonté du gouvernement de collaborer avec l'impérialisme français, et les importants intérêts des sociétés canadiennes sur le continent africain semblent avoir convaincu le Globe and Mail de s'exprimer plus ouvertement en faveur d'une intervention militaire du Canada en Afrique.
Sajjan's bellicose talk of"peace support missions" and open acknowledgment that this amounts to counter-insurgency warfare, the government's readiness to partner with French imperialism, and the substantial interests of Canadian corporations on the African continent appear to have persuaded the Globe to express itself more forthrightly in support of Canada intervening militarily in Africa.

Brexit: après avoir convaincu Bruxelles, Theresa May face aux siens.
Brexit: after convincing Brussels, Theresa May in the face of his own.

Rodolphe 47 ans de vacances spéciale après avoir convaincu leurs propriétaires.
Rudolph's 47-year-old holiday special after convincing their owners.

Cet épisode semble l'avoir convaincu de montrer davantage de loyauté par la suite.
This episode apparently convinced Ranulph to show loyalty in future.