AVOIR DÉMONTRÉ на Английском - Английский перевод

• have demonstrated
• demonstrating
• have shown
• having proved
• having demonstrated
• demonstrate
• has demonstrated
• demonstrated
• having shown
• had demonstrated
• have proved
• have proven

Примеры использования Avoir démontré на Французском языке и их переводы на Английский язык

Après lui avoir démontré son.
Having proved his.

Avoir démontré un bon leadership.
Demonstrate good leadership.

Tous les navires devraient avoir démontré qu'ils sont en mesure de.
All vessels should have demonstrated capacity to.

Avoir démontré du leadership dans votre domaine;
Demonstrate leadership in his/her field;

Mandela prend sa retraite aujourd'hui après avoir démontré sa valeur de dirigeant bourgeois.
Mandela goes into retirement having shown his worth as a bourgeois leader.

Avoir démontré d'excellentes aptitudes d'enseignement;
Demonstrated excellent teaching skills;

Le juge décroche sa cinquième étoile après avoir démontré ses capacités pendant des années.
The judge picks up his fifth star after demonstrating his abilities for years..

Avoir démontré un bon jugement et de la discrétion.
Demonstrated good judgment and discretion.

Pour être récompensés, les projets doivent avoir démontré leur utilité, leur faisabilité et leur durabilité.
To be awarded a prize, projects must demonstrate their usefulness, feasibility and sustainability.

Avoir démontré du leadership et de l'esprit sportif.
Have demonstrated leadership and sportsmanship.

Ils doivent avoir un bon niveau d'anglais et de français et avoir démontré des performances académiques suffisantes lors de leurs études préalables.
They must have a good level of English and French and have shown sufficient academic performance in previous studies.

Avoir démontré un leadership national dans ce domaine.
Has demonstrated national leadership in the area.

L'historien Esdras J. Warner émet l'hypothèse que Prentiss a senti qu'il serait mis à l'écart après avoir démontré ses capacités à Shiloh et à Helena.
Historian Ezra J. Warner speculated that Prentiss felt that he was being shelved after having proved his abilities at Shiloh and Helena.

Vous devez avoir démontré des capacités de leadership.
Must have demonstrated leadership capabilities.

Avoir démontré une excellence soutenue en enseignement.
Have demonstrated sustained excellence in teaching.

Pour ce faire, il leur fallait, sur les plans politique et stratégique, avoir les mains libres après avoir démontré l'impéritie absolue- voire la dangerosité- de toute structure émanant des Nations Unies, puis obtenir le leadership absolu et incontestable au sein de l'OTAN.
For this purpose it was necessary to them, on political and strategic plans to have free hands having proved the absolute incompetence- even the dangerousness- of any structure extending from the United Nations Organization, then to receive the absolute and doubtless domination inside the NATO.

Avoir démontré des aptitudes et de l'intérêt pour la recherche.
Demonstrate aptitude and interest in research.

Hamilton, après avoir démontré l'utilité d'un pouvoir qui pût empêcher.
Hamilton, after having demonstrated the utility of a power.

Avoir démontré sa capacité conformément au 21A.112B;
Demonstrate its capability in accordance with point 21.A.602B;

Le candidat doit avoir démontré des qualités de leadership exceptionnelles.
The applicant must have demonstrated exceptional leadership qualities.