Примеры использования Avoir divorcé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai pas honte d'avoir divorcé.
I am not ashamed of my divorce.Il m'a dit avoir divorcé il y a un an.
He told me you got your divorce a year ago.Elle perd du poids après avoir divorcé.
Woman loses weight after divorce.Il peut avoir divorcé ou elle est peut-être décédée.
He could be divorced, or she may have died.Là, je suis reconnaissant… d'avoir divorcé.
You know what I'm thankful for today? Divorce.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couple a divorcéles parents divorcentles parents sont divorcésenfants de parents divorcésdroit de divorcerdivorcé deux fois
parents étaient divorcésdivorcer de son mari
parents qui divorcenttrain de divorcer
Больше
Использование с наречиями
divorcent alors
Использование с глаголами
décidé de divorcerfinissent par divorcer
Après avoir divorcé de maire Rudolph Giuliani, Mme.
After divorcing Mayor Rudolph Giuliani in, Ms.Ils se sont mariés plus tard, mais après avoir divorcé.
They later married, but after divorced.Et même après avoir divorcé et être devenue un parent isolé.
And even after she got divorced and was a single parent.Vous devriez faire une nouvelle volonté après avoir divorcé.
Ø You may need to make a new will after divorce.Il l'épouse un an après avoir divorcé de sa première femme.
Hill married her within a year of divorcing his first wife.Vous devriez faire une nouvelle volonté après avoir divorcé.
We recommend you make a new Will after your divorce.La plus jeune« femme» a avoir divorcé était âgée de 10 ans.
The youngest female to ever be divorced was 10 years old.Comment conserver un statut de résident permanent après avoir divorcé?
What happens to Permanent Resident Status after divorce?Blair, votre optimisme semble avoir divorcé de la réalité.
Blair, your optimism seems somewhat divorced from reality.Est-ce qu'un homme etune femme peuvent vraiment être amis… après avoir divorcé?
Can you andyour ex really be friends after divorce?C'est son second mariage, après avoir divorcé de Wes Parker en 1999.
It's her second marriage, after divorcing Wes Parker in 1999.Assuérus avoir divorcé Vashti, Esther a choisi pour être son épouse.
Ahasuerus having divorced Vashti, chose Esther to be his wife.Ma mère s'est mariée à mon père après avoir divorcé de son premier mari.
My mother married him after divorcing my birth father.Assuérus avoir divorcé Vashti, Esther a choisi pour être son épouse.
After the king divorced Vashti, Esther was chosen to be his wife.Chris Martin s'est senti«inutile» après avoir divorcé de Gwyneth Paltrow.
Chris Martin felt worthless after Gwyneth Paltrow divorce.Après avoir divorcé pour son entreprise, elle sait comment la faire réussir.
After divorcing him for his business she knows how to make it succeed.Mann retourne aux Etats-Unis après avoir divorcé de sa femme en 1971.
Mann returned to United States after divorcing his first wife in 1971.Après avoir divorcé de son Ladd, en 1969, elle a épousé Andrea Beckett.
After his divorce from Ladd in 1969, Dern married Andrea Beckett.Chris Martin s'est senti«inutile» après avoir divorcé de Gwyneth Paltrow.
Chris Martin says he felt"worthless" after divorcing Gwyneth Paltrow.Elle était heureuse de ne pas avoir été abandonnée ou de ne pas avoir divorcé.
He was so thrilled that she had not given up and divorced.Durrell l'épousa en 1947, après avoir divorcé de Nancy Myers.
Durrell married her(his second wife) in 1947, after his divorce from Nancy Myers.Après avoir divorcé de son premier époux, Catherine a fait de mauvais choix.
After divorcing her first husband, Catherine made some poor choices.En 1962, elle épouse l'auteur Asit Gupta après avoir divorcé de Bhattacharya.
In 1962, she married author Asit Gupta after divorcing Bhattacharya.Après avoir divorcé de ma femme, j'ai commencé à avoir des problèmes d'érection.
After I divorced my wife, Je suis sorti avec un homme qui prétendait avoir divorcé depuis de nombreuses années.
I dated a man who claimed to have been divorced for many years.
