Примеры использования Avoir dominé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après avoir dominé les.
After dominating these.Kevin Harvick s'est imposé après avoir dominé la course.
Kevin Harvick dominated the race.Après avoir dominé le marché.
After dominating the market.Les Highlanders ont mené 16-7 à la pause après avoir dominé.
The Chargers lead 16-7 after dominating early.Mais je suis vraiment fière d'avoir dominé une autre médaillée d'or.
I'm very proud to have beaten another gold medallist.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
domine la ville
dominer le monde
rôle dominantmonde dominédominé par les hommes
le courant dominantdominent le marché
thème dominantgroupe dominantmodèle dominant
Больше
Использование с наречиями
plus dominantdomine toujours
largement dominédomine encore
toujours dominédominent actuellement
très dominantlongtemps dominécomplètement dominénon dominant
Больше
Использование с глаголами
continue de dominercontinue à dominercherche à dominercommencent à domineressayer de dominertendent à dominerréussi à dominer
Больше
Après avoir dominé le monde, les États-Unis affaiblis renoncent à l'ONU.
After having dominated the world, the weakened United States now give up on the United Nations.Évidemment, nous avions le sentiment d'avoir dominé les deux premières périodes.
Obviously, I thought the first two periods we dominated.Après avoir dominé les Jeux de 1972, Shane a été propulsée sous les feux de la rampe.
After dominating at the 1972 Games, Shane was catapulted into the limelight.Dans cette édition, nous pouvons en dire avoir dominé trois types de tenues.
In this edition we can be said to have dominated three types of outfits.LOS ANGELES(AP)- Après avoir dominé le monde numérique, Tyler"Ninja" Blevins se diversifie- hors ligne.
LOS ANGELES(AP)- After dominating the digital world, Tyler“Ninja” Blevins is branching out- offline.L'Alabama est de retour dans un match de championnat après avoir dominé Clemson dans Sugar Bowl.
Alabama Is Back in Championship Game After Dominating Clemson in Sugar Bowl.Car après avoir dominé le monde pendant plus de cinq siècles, les Occidentaux semblent aujourd'hui à bout de souffle.
Because after dominating the world for over five centuries, Westerners now appear out of breath.Une incertitude croissante semble avoir dominé le paysage économique mondial en 2018.
A growing sense of uncertainty seems to have dominated the global economy in 2018.Ces dernières ont obtenu une victoire étonnamment facile de 25-12 après avoir dominé les Lions.
The Gee-Gees cruised to a surprisingly easy 25-12 win, after thoroughly dominating the Lions.Une véritable honte après avoir dominé la catégorie pour les deux marques et pilotes.
A real shame after having dominated the category for both brands and pilots.En KZ, Marijn Kremers brillait dès les essais chronos avec son 5e temps, après avoir dominé les essais libres.
In KZ, Marijn Kremers shone from Qualifying onwards with his 5th fastest time, after dominating in the free practices.L'Allemagne est encore finaliste après avoir dominé le Portugal dans l'autre partie de tableau.
Germany are still a finalist after dominating Portugal in the other half of the draw.Après avoir dominé une grande partie de la session, Marquez a choisi pour obtenir le pôle jusqu'à ce que le dernier tour.
After dominating much of the session, Marquez has chosen to get the pole until the last lap.Danaens» est le nom de la première tribu à avoir dominé le Péloponnèse et la région d'Argos.
Danaans is the name attributed to the tribe first dominating the Peloponnese and the area near Argos.Dans le premier match du Canada dans ce tournoi, les Canadiens ont défait le Guatemala par 3-0(25-10, 25-10, 25-10) après avoir dominé la rencontre.
In Canada's first game of the tournament they defeated Guatemala in dominating fashion, 3-0(25-10, 25-10, 25-10.
