Примеры использования Avoir engagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi m'avoir engagé?
Why did you hire me?Pour avoir engagé quelqu'un pour la tuer.
For hiring someone to kill her.Donc pourquoi m'avoir engagé?
Then, why did you hire me?Avoir engagé quelqu'un pour tuer Nora Williams.
Hiring someone to kill Nora Williams.Pourquoi avoir engagé 1.
Exactly why you hired one.Mais que lui avait-il prit de l'avoir engagé?
So what had he hired him for?Il dit avoir engagé Brennan, mais c'est faux.
Jones said he hired Brennan, but he didn't.Je suis heureux de l'avoir engagé.
I'm glad to have hired him.Pour avoir engagé un stagiaire tout à fait capable?
For hiring a perfectly capable intern?Ils vont regretter de l'avoir engagé!
They'll be sorry they hired him!Utilisée après avoir engagé une cible par-derrière.
This can be used after engaging a target from behind.C'est juste une perte de temps pour toi de m'avoir engagé.
It is waste of my time to engage you.Il connait le prix d'avoir engagé Kali dans sa meute.
He knows the cost of bringing kali into his pack.Mais ceux qui violent leur pacte avec Allah après l'avoir engagé.
But those who- break the Covenant of Allah, after having plighted their word thereto.Il disait avoir engagé quelqu'un pour s'en occuper.
He claimed to have hired someone Elles se séparent sans avoir engagé le combat.
They separated without engaging in battle.Pourquoi avoir engagé 1 500 militaires dans cette« nouvelle reconquête» du Nord Mali?
Why commit 1500 soldiers to this‘reconquest' of North Mali?Elles se séparent sans avoir engagé le combat.
They separate without having engaged in battle.Vous vous souvenez avoir engagé Lenny Harper pour enquêter sur Lou Gedda… alors qu'on vous l'avait interdit?
You remember hiring Lenny Harper to investigate Lou Gedda?But you capitulated before even joining the battle.
