Примеры использования Avoir enlevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un père suspecté d'avoir enlevé ses deux enfants.
Father Suspected of Abducting Sons.L'Iran accusait les États-Unis de l'avoir enlevé.
Iran accused the U.S. of abducting him.Après avoir enlevé les deux attaches, retirer le panier.
After removing both clips, pull rack out.Une mère soupçonnée d'avoir enlevé ses deux garçons.
Mother suspected of abducting own kids.Après avoir enlevé les gants, les mains sont lavées.
After removal of the gloves, hands are washed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Больше
Использование с наречиями
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Больше
Использование с глаголами
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Больше
Condamné à 287 ans de prison pour avoir enlevé.
Man gets 147 years in prison for kidnapping.Après avoir enlevé ma culotte, me voilà entièrement nue.
After taking off my panties, I am totally nude.Lavez‑vous les mains après avoir enlevé le masque.
Wash your hands after taking off the mask.Après avoir enlevé les feuilles, ajoutez de l'acide citrique.
After removing the leaves, add citric acid.Les mette à mort après leur avoir enlevé.
Theyre bludgeoning them to death after kidnapping them.La punition pour avoir enlevé le Dauphin est l'exécution.
The penalty for kidnapping the Dauphin is execution.Surveiller les mains et les pieds après avoir enlevé l'ÉPI.
Monitor hands and feet after removal of PPE.Je me rappelle avoir enlevé ma chemise et composé son numéro.
I remember taking off my shirt, and dialing her name.Huit mois de prison ferme pour avoir enlevé son fils.
Man gets 8 years jail for kidnapping his wife.Après avoir enlevé le crayon, son QI est passé de 55 à 105.
Upon removal of the crayon, his IQ jumped from 55 to 105.Elle est poursuivie pour avoir enlevé ses enfants.
She was thrown in jail for kidnapping her children.Après avoir enlevé l'emballage, contrôlez si l'appareil ne.
After removing packaging, check the appliance for damage or other.Ses parents accusent la Corée du Nord de l'avoir enlevé.
His parents accused North Korea of abducting him.Un homme accusé d'avoir enlevé son fils en 1987 plaide non coupable.
Man accused of abducting son in 1987 pleads not guilty.Quatre retraités allemands jugés… pour avoir enlevé leur banquier.
German seniors on trial for kidnapping their banker.Après avoir enlevé le pirate de navigateur, vous devez analyser le système.
After removing the browser hijacker, you should scan the system.La Russie a-t-elle occupé Haïti après avoir enlevé son président?
Did Russia occupy Haiti after kidnapping its president?Après avoir enlevé tout matériel d'emballage et la documentation du four.
After removing all packing materials and literature from the oven.C'est notre évolution après avoir enlevé la restriction génétique..
This is our evolution after removing the genetic constraints!.Après avoir enlevé ses chaussures, il devint clair pourquoi Dieu choisit Lévi.
After taking off his shoes, it became clear why God chose Levi.Aucune after-images n'était visible après avoir enlevé les jumelles.
No after-images were visible after removal of the binoculars.Cicatrices après avoir enlevé des appareils de fixation externes(6 mois plus tard.
Scars after removing external fixation devices(6 months later.Les mères accusent les forces de sécurité d'avoir enlevé leurs enfants.
The mothers accuse security forces of having kidnapped their sons.Hitimana mais aussi d'avoir enlevé et exécuté en avril 2003 M.
Hitimana but also of having kidnapped and executed, in April 2003, Mr.Göksel Otan a accusé Yekta Uzunoglu de l'avoir enlevé et torturé.
Göksel Otan accused Yekta Uzunoglu of abducting and torturing him.
