Примеры использования Avoir falsifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La GRC admet avoir falsifié des documents.
CPS Workers Admit to Falsifying Documents→.Toutes deux nièrent catégoriquement avoir falsifié les photos.
Both categorically denied having falsified the photos.Nissan avoue avoir falsifié les données d'émission de polluants 2.
Nissan Admits To Falsifying Emissions Tests.Evidemment, les flics pourront toujours nous accuser d'avoir falsifié les preuves.
Of course, the cops could still charge us with evidence tampering.Nissan avoue avoir falsifié les données d'émission de polluants.
Japan's Nissan Admits to Falsifying Emissions Data.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médicaments falsifiésdocuments falsifiésles documents falsifiésproduits falsifiésfalsifié des documents
chèques falsifiésfonctionnaire a falsifié
Больше
Alain Juppé accusé par sa propre administration d'avoir falsifié les rapports sur la Syrie.
Accused by his own Administration of having falsified reports on Syria.White a admis avoir falsifié les entrées dans le registre concernant ces vérifications.
White admitted he falsified the entries in the log book for those times.Bemba a également été reconnu coupable d'avoir falsifié des témoins et/ ou soudoyé des témoins.
Bemba was also convicted of witness tampering and/or bribing witnesses.Après avoir falsifié une grossesse pour tromper sa famille, une femme italienne a découvert que l'enfant qu'elle avait acheté à une jeune roumaine était métis.
After falsifying a pregnancy to mislead her family, an Italian woman discovered that the child she had bought from a young Romanian woman was of mixed race.Le Capitaine a admis avoir falsifié les documents.
Admit They admitted falsifying the data.En 2011, la Deutsche Ärzteblatt rapporta que Wakefield avait révélé avoir falsifié ses données.
In 2011 the German journal Ärzteblatt reported that Wakefield had openly falsified his data.Mitsubishi Motors avoue avoir falsifié des tests depuis 25 ans.
Mitsubishi admits falsifying fuel economy tests for 25 years.Boris Johnson a été renvoyé en tant que journaliste du Times pour avoir falsifié des informations.
Boris Johnson was once attacked as a journalist for forging information.Mitsubishi reconnait avoir falsifié les tests depuis 1991.
Mitsubishi Admits to Falsifying Fuel Consumption Tests since 1991.Dans le cadre d'une enquête interne… Miller a reconnu avoir falsifié des preuves.
In an internal investigation Miller admitted to a dozen counts of falsifying evidence.Russell Wasendorf«pourrait avoir falsifié les comptes bancaires», conclut ainsi la NFA.
Mr. Wasendorf“may have falsified bank records,” the NFA said.La soeur d'El-Achchabi a aussi été condamnée à six mois pour avoir falsifié des documents de naissance.
El-Achchabi's sister was sentenced to six months for having falsified documents.Ils sont également accusés d'avoir falsifié des documents et d'extorsion d'hommes d'affaires.
They are also accused of forging documents and extorting businessmen.CUB 60463 Décision du juge-arbitre- La prestataire a été congédié pour avoir falsifié son rapport de présence.
CUB 60463 Umpire Decision- The claimant was fired from her employment for falsification of her attendance report.Mitsubishi a également admis avoir falsifié des tests d'économie de carburant.
Mitsubishi Motors, admitted to falsifying fuel economy tests.
