Примеры использования Avoir humidifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Content d'avoir humidifié la piste d'atterrissage. Vous l'avez bien fait.
I'm happy to have foamed down the runway for you.La préparation des racines ne peut être faite qu'après avoir humidifié le sol!
Root top dressing can be made only after moistening the soil!Après avoir humidifié légèrement la mop, j'ai commencé à nettoyer les murs.
After spraying the mop with tap water, I began cleaning the walls.Pour intensifier la couleur,appliquez l'ombre à paupières après l'avoir humidifiée. PACK.
For colour that pops,apply the eyeshadow wet. PACK.Application: Appliquer le produit après avoir humidifié le visage et procéder au rasage.
Application: Apply the product after moistening the face and shave.Frottez le chiffon humide sur les zones de vos dents après avoir humidifié il.
Rub the wet cloth over the areas of your teeth after you have dampened it.Après avoir humidifié la surface du sol, on égalise celle-ci par rapport au haut du manchon.
The soil surface is moistened and cut level with the top of the sleeve.Placez la boule de coton dans la tasse feuille après l'avoir humidifié avec de l'alcool à friction.
Place the cotton ball into the foil cup after you have dampened it with rubbing alcohol.Après avoir humidifié une zone, testez la zone pour voir si le papier est facile à retirer.
After steaming an area test the area to see how easily the paper is to remove.Utilisez les brosses de nettoyage(Normale et Ultra-sensible)avec de l'eau chaude après avoir humidifié votre peau et la tête de la brosse.
Use the cleansing brushes(Normal or Extra Sensitive)with warm water after moistening your skin and the brush head.De plus, après l'avoir humidifié, nettoyer facilement votre chapeau à l'aide d'un linge propre.
Moreover, after having humidified it, easily clean the hat with a clean cloth.Après avoir humidifié le visage, étendre une noisette sur la peau sans employer de blaireau.
After moistening the face, spread a small amount on the skin without using a badger.La meilleure solution est apportée par le papier gommé; après l'avoir humidifié, on l'applique le long du bord postérieur en recouvrant une partie de la moulure et une partie du support.
One solution to this problem is to apply moistened adhesive paper along the back border in a way that partially covers the frame and the frame support.Après avoir humidifié la compresse de gaze avec de la teinture de lilas chauffée, enveloppez la zone du talon du pied.
After moistening the gauze dressing with warmed lilac tincture, wrap the heel area of the foot.Conseils d utilisation Le matin et le soir, après avoir humidifié votre visage, prenez une noisette de Gel sur le bout de vos doigts et appliquez-la en faisant de petits mouvements circulaires.
Product use In the morning and evening, after moistening your face, take a small amount of Gel on the tips of your fingers and apply it in small circular motions.Après avoir humidifié la peau avec de l'eau tiède, appliquez le Gommage au sucre de canne parfum rhum citron par des mouvements rotatifs et énergiques.
After moistening the skin with lukewarm water, apply the Lemon Rum Fragrance Cane Sugar by rotating and energetic motions.Pour que le médicament vétérinaire atteigne la peau après avoir humidifié le pelage de l'animal, selon la longueur du pelage, il est recommandé d'appliquer une quantité: de 3 à 6 ml par kg de poids corporel(de 7,5 à 15 mg de substance active par kg de poids corporel), ou ce qui est identique, de 6 à 12 pulvérisations par kg de poids corporel pour le format 100 ml, de 2 à 4 pulvérisations pour les formats 250 ml et 500 ml.
In order for the veterinary medicine to reach the skin after moistening the animal's coat, depending on the length of the coat, it is recommended to apply an amount: from 3 to 6 ml per kg of body weight,(from 7.5 to 15 mg of active substance per kg of body weight), or what is the same, from 6 to 12 sprays per kg of body weight for the 100 ml format, from 2 to 4 sprays for the 250 ml and 500 ml formats.Après avoir humidifié la peau avec de l'eau tiède, appliquez le Gommage au sucre de canne parfum fleur d'oranger par des mouvements rotatifs et énergiques.
After moistening the skin with lukewarm water, apply the Orange Cane Orange Cane Sugar Scrub by rotating and energetic motions.Après avoir humidifié votre peau avec de l'eau chaude, appliquer une couche mince et transparente de crème.
Directions Apply a thin layer of cream over skin dampened with warm water.Après avoir humidifié le tampon dans une telle solution, essuyez soigneusement la fourrure contaminée.
After moistening the tampon in such a solution, carefully wipe the contaminated fur.
