AVOIR LA CERTITUDE на Английском - Английский перевод

• be sure
• be confident
• be certain
• be assured
• have confidence
• have certainty
• feel confident
• be satisfied
• make sure
• being sure
• are sure
• having certainty

Примеры использования Avoir la certitude на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles devraient avoir la certitude.
Should have certainty.

Avoir la certitude de l'encaissement.
Have certainty of inbound payments.

Si je pouvais seulement avoir la certitude.
If I could only be sure.

Vous pouvez avoir la certitude que vous recevrez.
You can be sure that you will receive.

Les parties devront en effet avoir la certitude.
The parties must be certain.

Avoir la certitude que tout est détruit.
Be sure that everything is destroyed.

Que nul ne peut avoir la certitude du salut.
So none can be sure of salvation.

Avoir la certitude de ses convictions et de ses désirs.
Be certain of your convictions and desires.

Que nul ne peut avoir la certitude du salut.
No one can be certain of salvation.

Avoir la certitude que la demande du patient est spontanée et mûrement réfléchie;
Be satisfied that the patient's request is voluntary and well-considered;

Que nul ne peut avoir la certitude du salut.
That no one can be sure of salvation.

Nous devons avoir la certitude que nous sommes en mesure d'atteindre nos objectifs.
We must have confidence we are able to achieve our objectives.

Travailler en Production Nos clients doivent avoir la certitude que chaque produit acheté chez H.
Working in Production Our customers must feel confident that everything they buy at H.

Vous pouvez avoir la certitude que nos produits répondent exactement à vos attentes.
You can be assured that our products will meet your expectations.

Le postulant doit avoir la certitude de son salut.
The preacher should be sure of his/her salvation.

Vous pouvez avoir la certitude que votre nouvelle coque LifeProof n'a aucune fuite.
You can be certain your new LifeProof case is leak free.

De cette façon, vous pouvez avoir la certitude d'une sécurité optimale.
This is how you can be assured of optimum security.

Ainsi, vous pourrez avoir la certitude qu'à votre arrivée au Canada, l'agent des services frontaliers aura suffisamment de renseignements pour décider si vous pouvez entrer au Canada.
This will help make sure that when you arrive in Canada, a border services officer has enough information to decide if you can enter Canada.

Les contribuables canadiens doivent avoir la certitude que le régime fiscal est juste.
Canadian taxpayers must be confident that the tax system is..

Chacun doit avoir la certitude que personne ne le tuera.
Everyone must be sure that nobody will kill him.

Les contribuables canadiens doivent avoir la certitude que le régime fiscal est juste.
Canadian taxpayers must have confidence in the fairness of the tax system.

Puisses-tu avoir la certitude que Dieu t'as placé exactement.
You can be confident that God has placed Himself in you.

D'après l'Accusation, la Chambre ne saurait avoir la certitude que l'accusé comparaîtra à son procès.
According to the Prosecution, the Chamber cannot be satisfied that the accused will appear for trial.

Ils doivent avoir la certitude que vous pourrez contrer toute action intentée en justice.
They must feel confident that you could counter any legal action taken.

Avec leur aide, vous pouvez avoir la certitude d'obtenir une entreprise parfaite.
With our help, you can be assured of a perfect migration.

Vous pouvez avoir la certitude que les centres de collision approuvés par Mercedes-Benz offrent.
You can be sure that Mercedes-Benz approved collision centres offer.

Honorables sénateurs, je ne peux pas avoir la certitude que le gouvernement acceptera cet amendement.
Honourable senators, I cannot be sure the government will accept this amendment.

Vous pouvez avoir la certitude que vous recevrez.
And you can be sure that you will receive.

Nous pouvons avoir la certitude qu'il tiendra parole.
We can be assured that He will keep His word.

Vous pouvez avoir la certitude que nous livrerons comme convenu.
You can be confident that we will deliver on our promises.