Примеры использования Avoir montré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
M'avoir montré le chemin de l'école.
Show me the way to the school.Nous croyons avoir montré pourquoi.
Yesterday I think we showed why.Avoir montré un potentiel de leader;
Have demonstrated leadership potential;Et merci de nous avoir montré la maison.
Thanks for showing us your house.Pourquoi avoir montré de la compassion tout à l'heure, Skaldak, et pas ici?
Why show compassion then, Skaldak, and not now?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montrer la carte
études montrentétudes ont montrérésultats montrentles résultats montrentexpérience montrerecherche montretableau montrecarte montreexpérience a montré
Больше
Использование с наречиями
montre comment
vous montrer comment
montre également
ci-dessous montremontre clairement
montre aussi
comme montréégalement montrémontrer plus
déjà montré
Больше
Использование с глаголами
commence à montrerimportant de montrervise à montrerutilisé pour montreressaie de montrermontré pour réduire
continue de montrertendent à montrerpermet de montrerconsiste à montrer
Больше
En ce cas, pourquoi ne pas nous l'avoir montré plutôt?
Why not show us this, instead?Après t'avoir montré je reviendrai.
After I show you I will be back.OK, alors merci à Colin de nous avoir montré et.
Okay, so thank you to Colin for showing us and.Pour vous avoir montré votre enfance.
For showing you your childhood.Ne présentez jamais d'excuses pour avoir montré des sentiments.
Never apologise for showing feelings.Doit avoir montré la bonne conduite.
You should show proper behavior..Chandler, merci de nous avoir montré nos places.
Chandler, thanks for showing us to our seats.Après avoir montré ça plusieurs fois.
After watching this several times.Ne présentez jamais d'excuses pour avoir montré des sentiments.
Never apologize for showing feelings.Après t'avoir montré, je vais le faire.
After I show you something, I will do it.Dépôt, 70% équilibre après avoir montré la copie de B/L.
Deposit, 70%balance after showing the copy of B/L.Après lui avoir montré des photos répugnantes.
After showing her disgusting photos.Quoi, il vous a hurlé dessus pour m'avoir montré le dossier?
What? You have scolded me for showed the folder?Merci de me avoir montré comment rester calme.
Thanks for showing me how to stay calm.Je me rappelle l'avoir apporté à la maison et l'avoir montré à ma mère.
I brought it in the house and showed it to my mother.
