Примеры использования Avoir rétabli на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Merci d'avoir rétabli l'exactitude.
Thanks for the restoration of accuracy.Deux décharges à 360 sans avoir rétabli le rythme.
Two rounds at 360 without establishing a rhythm.Surtout pour avoir rétabli la confiance dans le marché.
Especially for having restored confidence to the market.Nous remercions Mike Cumberworth etJennifer Taylor d'avoir rétabli ce site Web!
Thanks to Mike Cumberworth andJennifer Taylor for re-establishing this website!Merci encore d'avoir rétabli cette fonctionnalité.
Thank you very much for restoring this functionality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rétablir la confiance
rétablir la paix
aide à rétablirrétablir la sécurité
rétablir la santé
rétablir la stabilité
mesures pour rétablirefforts pour rétablirefforts visant à rétablirrétablir la vérité
Больше
Использование с наречиями
comment rétablirtout en rétablissantrétablissant ainsi
rétablir rapidement
rétabli comme
rétablir pleinement
rétablit également
rétablie si
rétablir immédiatement
également rétablir
Больше
Использование с глаголами
aider à rétablirvisant à rétablirnécessité de rétablirprises pour rétablircontribuer à rétablirpermet de rétablirconsiste à rétablirimportant de rétablirpropose de rétablirdéterminé à rétablir
Больше
Merci à Michel Collet,actuel propriétaire de LML/50/85 pour avoir rétabli la vérité!
Many thanks to Michel Collet,current owner of LML/50/85, for having brought truth!Peut-être d'avoir rétabli les affaires du Roi son fils?
Perhaps for having reestablished the affairs of her son the king?Retard dû à un problème de mise en route des serveurs avant d'avoir rétabli le lien internet.
Delay due to a problem getting servers started before restoring the internet connection.Je m'honore aussi d'avoir rétabli l'honneur d'être de droite.
I am proud too of having restored the honor of being of the right.Le récepteur sera prêt pour la synchronisation uniquement 30 secondes après avoir rétabli le courant.
The receiver will be active for synchronization only for 30 seconds after reconnecting the current.On lui sait gré d'avoir rétabli la vérité.
I really appreciate him restoring the truth.Après avoir rétabli l'accès à Internet sur l'ordinateur, consultez la section consacrée à AirPort ci-après.
After re-establishing service to the computer, see the AirPort section below.Merci, cher monsieur, d'avoir rétabli l'équilibre!
Thank you, David, for restoring the balance!Après avoir rétabli l'alimentation électrique, débrancher le congélateur pendant 30 minutes, pour permettre au système de.
After the power is restored, unplug the freezer for 30 minutes, to.Le récepteur sera prêt pour la synchronisation uniquement 1 minute après avoir rétabli le courant.
The receiver will be active for the synchronization only during the minute after reconnecting the current.Nous semblons avoir rétabli une certaine mesure de dissuasion au Moyen-Orient.
We appear to have restored a measure of deterrence in the Middle East.Je voudrais exprimer moi aussi ma joie etma gratitude à l'égard du Concile pour avoir rétabli ce ministère important dans l'Eglise universelle.
I would also like to express my joy andgratitude to the Council for restoring this important ministry in the universal Church.Nous semblons avoir rétabli une certaine mesure de dissuasion au Moyen-Orient.
As I observed back in January‘We appear to have restored a measure of deterrence in the Middle East.Comment conserver les fichiers et restaurer les chemins par défaut des dossiers partagés après avoir rétabli les paramètres d'usine par défaut d'un QNAP NAS.
How to retain files and Au Gabon, après avoir rétabli le pouvoir de Léon M'Ba, Elf choisit Bongo pour lui succéder.
In Gabon, after having reestablished Leon M'Ba in power, ELF chose Bongo to succeed him.
