Примеры использования Avoir ratifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avoir ratifié le Protocole;
Have ratified the Protocol;L'état doit avoir ratifié le traité.
The State must have ratified the treaty in question.Avoir ratifié le Protocole;
Ratification of the Protocol;La Mauritanie félicitée pour avoir ratifié la ZLECA.
Mauritania praised for ratifying the ZLECA.Rudd annonce avoir ratifié le protocole de Kyoto.
Rudd quickly ratified the Kyoto agreement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ratifié la convention
ratifié le protocole
instruments internationaux ratifiésratifié le traité
canada a ratifiéconventions ratifiéestraités internationaux ratifiéspays ont ratifiéconventions internationales ratifiéestraités ratifiés
Больше
Использование с наречиями
encore ratifiédéjà ratifiéégalement ratifiéencore fait à ratifierrécemment ratifiédûment ratifiésnon ratifiérégulièrement ratifiésaussi ratifiélargement ratifié
Больше
Использование с глаголами
envisager de ratifierparties à ratifiernécessité de ratifierprévoit de ratifierinvités à ratifierrefuse de ratifiersonger à ratifierencouragé à ratifierdécidé de ratifierprises pour ratifier
Больше
Être partie à l'accord de Paris et l'avoir ratifié;
(i) is a Party to, and has ratified, the Paris agreement;Rudd annonce avoir ratifié le protocole de Kyoto.
Rudd calls on US to ratify Kyoto protocol.Article suivantLa Mauritanie félicitée pour avoir ratifié la ZLECA.
Mauritania praised for ratifying the ZLECA.Rudd annonce avoir ratifié le protocole de Kyoto.
The Rudd government has ratified the Kyoto Protocol.Le Comité félicite par ailleurs l 'État partie d ' avoir ratifié.
The Committee furthercommends the State party' s ratification of.L'État doit avoir ratifié le traité correspondant, et.
The State must have ratified the relevant treaty, and.Les USA sont désormais le seul pays industrialisé à ne pas avoir ratifié Kyoto.
The US is the only industrialized country not to have ratified Kyoto.La Guinée s'honore d'avoir ratifié les huit conventions.
Trinidad and Tobago has ratified all eight Conventions.Avoir ratifié l'Amendement de Montréal au Protocole de Montréal.
Should have ratified the Montreal Amendment to the Montreal Protocol;La seconde question à régler était de savoir quels Etats devraient avoir ratifié l'amendement.
Learn which state was the last to ratify the amendment.En conséquence, l'Argentine devrait avoir ratifié cet amendement avant la prochaine réunion des Parties.
Accordingly, Argentina expected to ratify it before the next Meeting of the Parties.Le Comité félicite par ailleurs l'État partie d'avoir ratifié.
L'ACAF félicite le gouvernement d'avoir ratifié la convention no 98 de l'OIT.
ACFO congratulates the government on their decision to ratify Convention 98.Après avoir ratifié la déclaration d'indépendance, la colonie est devenue l'État moderne de la Géorgie.
After ratifying the Declaration of Independence the colony became the modern-day State of Georgia.En même temps, Moscou a loué l'Angola pour avoir ratifié le TICEN le 20 mars.
Moscow also praised Angola for ratifying the CTBT on March 20.
