Примеры использования Avoir soulevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merci d'avoir soulevé son cas!
Thanks for bringing up his case!Dois-Je Courir Avant Ou Après Avoir Soulevé Des Poids?
Should I Run Before or After Lifting Weights?Merci d'avoir soulevé cette contradiction.
Thanks for bringing up this contradiction.Sneha a terminé cinquième après avoir soulevé 72 kg.
Sneha finished fifth after lifting 72 kg.Bravo Mario pour avoir soulevé cette situation.
Good on you Marnie for raising this issue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
questions soulevéesles questions soulevéespréoccupations soulevéesproblèmes soulevéspoints soulevéssoulève la question
soulève des questions
les problèmes soulevésquestion a été soulevéeles préoccupations soulevées
Больше
Использование с наречиями
soulève également
soulevées lors
soulève aussi
point soulevéégalement soulevéquestions soulevées lors
puis soulevezsoulevez doucement
tout en soulevantdéjà soulevé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour soulevercontinue de souleverévitez de souleveressayer de souleverrisque de souleverpoignée pour souleverconsiste à soulever
Больше
Dans la section arrachée,Sneha a terminé cinquième après avoir soulevé 72 kg.
In the snatch section,Sneha finished fifth after lifting 72 kg.Je vous remercie d'avoir soulevé ces questions.
I appreciate you raised these issues.Après avoir soulevé la voiture, Mason est accidentellement tombé.
After lifting the car, Mason accidentally fell.Un merci spécial à Wayne pour avoir soulevé cette question.
A special thanks to Wayne for raising this issue.Merci d'avoir soulevé cette très bonne question.
Thanks for bringing up this very good question.Bonjour p1n0, Merci beaucoup pour avoir soulevé des doutes.
Hello p1n0, Thank you very much for raising doubts.Hart pour avoir soulevé cette question de privilège.
Hart for having raised the question of privilege.Elles peuvent également apparaître après avoir soulevé quelque chose de lourd.
It can also happen after lifting something too heavy.Je me rappelle avoir soulevé cette question il y a quelques mois.
I remember raising this question some years ago.Je remercie de nouveau le sénateur d'avoir soulevé cette question.
I thank the honourable senator again for bringing this issue forward.Après avoir soulevé deux enfants, elle s'est concentrée sur sa carrière.
After raising two children, she concentrated on her career.Pourquoi les maux de dos après avoir soulevé le poids et ce qu'il faut faire.
Why back pain after lifting weight and what to do.Après avoir soulevé le Vitocha, vous pouvez déplacer son ombre où vous voulez.
Once you lift Vitosha, Le haut-parleur tombera probablement après avoir soulevé le corset noir.
The speaker will likely fall out after lifting the black brace.Je vous remercie d'avoir soulevé un certain nombre de ces éléments.
Thanks for bringing up some of this points.
