AVONS ADAPTÉ на Английском - Английский перевод

• have adapted
• have tailored
• have adjusted
• adjusted
• customized
• fit
• are adapting
• have customised

Примеры использования Avons adapté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous avons adapté le menu.
We have changed the menu.

Les élèves pèsent des substances chimiques avec des outils de précision spéciaux, et utilisent des instruments de mesure standards sur lesquels nous avons adapté de grands écrans et une sortie vocale.
Students weigh out chemicals with special precision tools, and we fit standard measuring instruments with large digital displays and voice output.

Nous avons adapté le texte.
We have adapted the text.

Notre succès vient de la façon dont nous avons adapté, et adaptons encore, notre relation avec les joueurs.
Our success is driven by the way we have changed and continue to change our relationship with players.

Nous avons adapté notre désignation des articles.
We have adapted our article designations.

Veuillez noter que nous avons adapté votre carte ChargeNow à votre pays.
Please note that we have tailored your ChargeNow card to your country.

Nous avons adapté nos ressources en personnel, notamment ici au Siège, et nous nous attachons désormais à renforcer notre présence sur le terrain.
We have aligned our staff resources, especially here at Headquarters, and are now turning our attention to strengthening our field presence.

Et, plus important encore, nous avons adapté l'entrejambe pour accroître le confort. Reviews.
And most importantly, we have tailored the crotch for greater comfort. Reviews.

Nous avons adapté nos efforts de lutte contre le VIH/sida à la stratégie de développement national afghane et aux objectifs du Millénaire pour le développement, que nous nous attachons à mettre en œuvre et à réaliser à titre prioritaire.
We have aligned our HIV/AIDS response efforts with the national development strategy of Afghanistan and the Millennium Development Goals, both of which are being pursued as a matter of high priority.

Nous l'avons adapté à la France..
We customized it for Austria..

Nous avons adapté les entrées existantes.
We have adapted existing entries.

Agile: nous avons adapté Scrum au recrutement.
AGILE(we have adapted SCRUM to recruitment.

Nous avons adapté leur utilisation.
We have adapted their usage.

Nous avons adapté la phrase.
We have adjusted the sentence.

Nous avons adapté notre posture.
We adjusted our positioning.

Nous avons adapté nos services pour.
We have adapted our services for.

Nous avons adapté nos structures.
Because we have adjusted our structures.

Nous avons adapté toutes nos structures.
We have adapted our entire careers.

Nous avons adapté le transporteur de matière.
We have adapted the matter paddle.

Nous avons adapté nos processus internes.
We have adapted our internal processes.

Nous avons adapté le Rulseset au FireWall.
We have adapted the Rulseset of the FireWall.

Nous avons adapté nos horaires pour mieux vous servir.
We've adjusted our hours to serve YOU better.

Nous avons adapté notre mode de vie à cette fin.
We have adjusted our lifestyle to fit the situation.

Nous avons adapté le plugin pour les appareils mobiles.
We have adapted the plugin for mobile devices.

Nous avons adapté nos recettes aux goûts de notre clientèle.
But we've adjusted the recipes to our taste..

Nous avons adapté notre politique de confidentialité au GDPR.
We have adjusted our Privacy Policy to the GDPR.

Nous avons adapté nos substitutions de police à ce cas.
We adjusted our font substitution strategy to manage this.

Nous avons adapté nos conditions d'annulation pour l'été.
We have adjusted our cancellation conditions for the summer.

Nous avons adapté un système abordable à un client exigeant.
We have tailored an inexpensive system for a demanding customer.

Nous avons adapté LogiKal exactement aux besoins de nos clients.
We have tailored LogiKal exactly to the needs of our customers.