Примеры использования Avons adhéré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons adhéré au parti communiste.
I joined the Communist party.Souvenez-vous, nous avons adhéré à un club.
Remember, we joined a club.C'est une plateforme à laquelle nous avons adhéré.
This is a platform we agreed upon.Nous avons adhéré à l'O.N.U?
We're joined in with the U.N. What's in it?Nous nous sommes donc rapprochées de lui et avons adhéré à son projet.
And so we went ahead and joined his study.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adhéré à la convention
adhérer à un syndicat
adhérer au traité
adhère aux principes
pays a adhérécanada a adhéréétats ont adhéréadhéré au protocole
canada adhèrepays qui ont adhéré
Больше
Использование с наречиями
comment adhérerencore adhérépourquoi adhérerdéjà adhéréégalement adhéréadhère parfaitement
adhère pleinement
adhère bien
récemment adhéréadhère également
Больше
Использование с глаголами
invités à adhérerencouragés à adhérerdemandé à adhérer
Nous avons adhéré à l'O.N.U. Qu'est- ce qu'on y trouve?
We're joined in with the U.N. What's in it?Je vous ai dit que nous avons adhéré aux conventions.
I have told You that we joined the conventions.Nous avons adhéré au concept du marketing de contenu.
We bought into the idea of content marketing.Au cours de l'exercice 2016, nous avons adhéré au Pacte mondial des Nations Unies.
In 2016, we joined the UN Global Compact.Nous avons adhéré au Global Compact des Nations Unies.
We are committed to the United Nations Global Compact.Engagés pour le développement durable, nous avons adhéré au Global Compact France en 2013.
Committed to sustainable development, we have joined the Global Compact France in 2013.Nous avons adhéré au Label sanitaire de la ville de Nice.
We have joined the Health Label of the city of Nice.C'est pourquoi nous avons adhéré à cette initiative.
This is why we joined this initiative.Nous avons adhéré en 2015 au Réseau espagnol du Pacte Mondial de l'ONU.
In 2009, we joined the UN Global Compact Nordic Network.C'est un principe auquel nous avons adhéré par l'intermédiaire des Nations Unies.
It is a principle that we have signed on to through the United Nations.Nous avons adhéré à cela, ne comprenant pas la vraie nature d'une dette.
We bought into it, not understanding the true nature of the debt.En dépit des difficultés et des erreurs, nous avons adhéré à ce principe dès le départ.
Despite all the difficulties and mistakes, we have adhered to this principle in the initiative.En 2018, nous avons adhéré au Pacte mondial des Nations Unies.
In 2018, we joined the UN Global Compact.L'initiative de responsabilité sociale des entreprises des Nations Unies à laquelle nous avons adhéré en 2010.
The United Nations' corporate social responsibility initiative that we joined in 2010.Récemment, nous avons adhéré à la bannière Assur Experts.
We recently joined the Assur- Experts Banner.La Conférence de la Barbade, qui traitait de cette question,a établi un ordre du jour auquel nous avons adhéré.
The Barbados Conference,which addressed this issue, established an agenda to which we are committed.Début 2014, nous avons adhéré au Pacte mondial des Nations Unies.
In early 2014, we joined the United Nations Global Compact.SE CONFORMER AUX LOIS, RÈGLEMENTS ET NORMES PROFESSIONNELLES Nous nous conformons partout aux lois, réglementations et accords applicables ainsiqu'aux conventions et engagements internationaux auxquels nous avons adhéré.
COMPLY WITH BUSINESS-RELATED LAWS, REGULATION, AND STANDARDS We comply with applicable agreements, laws and regulations everywhere, andwith additional international commitments and agreements that we have endorsed.Lorsque nous avons adhéré au SME, les taux d'intérêt de base étaient de 15.
When we joined the EMS base interest rates were 15.Pour témoigner de notre engagement RSE, nous avons adhéré à l'initiative du Pacte mondial des Nations Unies.
To demonstrate our CSR commitment, we have joined the United Nations Global Compact initiative.Nous avons adhéré l'organisation internationale du Global Compact en septembre 2012.
We joined the United Nations Global Compact in April 2012.Pour cette raison, nous avons adhéré au Charter de la diversité.
This is the reason why we have signed the charter of diversity.Nous avons adhéré à la lutte contre le terrorisme afin de défendre les droits de l'homme.
We joined the fight against terrorism to defend human rights.Pour cette raison, nous avons adhéré au Charter de la diversité.
Accordingly with these values, we have subscribed the Diversity Charter.Nous avons adhéré à trois conventions dans le domaine de la lutte contre les drogues.
We have joined three conventions in the field of struggle with drugs.
