Примеры использования Avons affronté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons affronté les Oilers.
We played the Oilers.C'est un problème que nous avons affronté sérieusement.
This is an issue we have grappled with seriously.Nous avons affronté les Flames.
We played the Flames.Peu importe l'opinion négative que nous avons pu éprouver à notre égard, nous nous sommes malgré tout nourri, nous avons quand même dormi,nous nous sommes habillés et avons affronté la vie, n'est-ce pas le cas?
No matter how negative we might have felt about ourselves, we still ate, we still slept, andwe still got dressed and dealt with life, didn't we?Ensemble nous avons affronté des collines.
Together we faced hills.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada affronteraaffronter la réalité
affrontez vos amis
affronter le monde
affronter les défis
affronter la concurrence
affronter la vérité
affronter la mort
affronter la vie
affronter ses peurs
Больше
Использование с наречиями
comment affrontermieux affronteraffrontera maintenant
tout en affrontantaffronter ensemble
également affronteraussi affronterdéjà affrontémaintenant affronteraffronter directement
Больше
Использование с глаголами
conçu pour affronterapprendre à affronteréquipés pour affronteraider à affronterfaut pour affronter
Nous avons affronté la formation de groupes de choc, de paramilitaires, et maintenant de narco-paramilitaires que le mauvais gouvernement fait passer pour des divisions internes, pour dire de cette manière qu'il y en a certains qui veulent et d'autres qui ne veulent pas concéder la terre et les ressources naturelles aux possesseurs de l'argent.
We have confronted the formation of“shock troops”, of paramilitary groups and now of narco-paramilitaries, which the bad government presents as factions of“internal divisions” among our peoples in order to claim that the conflict is between those who want to give up our lands and natural resources to the owners of capital and those who do not.Ensemble, nous avons affronté le vent.
Together, we faced the wind.Nous avons affronté des menaces bien plus sérieuses que toi.
I have faced more serious hazards than you.Le 7 mars, nous avons affronté North!
On March 7th, we faced North!Nous avons affronté un adversaire difficile.
We played against a tough opponent.Aujourd'hui nous l'avons affronté face à face.
Today we have confronted it face to face.Nous avons affronté des menaces dans le passé.
We dealt with threats in the past.Depuis deux semaines, nous avons affronté l'ennemi chaque jour.
For two weeks now, we have engaged the enemy daily.Nous avons affronté la mort ou la victoire..
We have faced up to death or victory.Ensemble, nous avons affronté la chaleur.
Together, we faced the heat.Nous avons affronté de nombreux ennemis de la Fédération, des klingons… et même quelques Romuliens.
We faced many foes- Federation, Klingon… even a few Romulans.Dans l'Église catholique nous avons affronté ce scandale depuis de nombreuses années.
In the Catholic Church, we have grappled with this scandal for many years.Nous avons affronté une sélection qui est excellente au service et en contre.
We played against a selection that is heavy on serve and blocking.Ensuite nous avons affronté Manchester City.
Then we faced Manchester City.Nous avons affronté une équipe plus forte que nous.
We faced a stronger team than us.
