Примеры использования Avons cru на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons cru en Dieu.
We believe in God.Il dit:«Quand nous avons cru.
He said:"We have faith.Nous avons cru en cet évangile.
We trust this yeast.Il dit:«Quand nous avons cru.
And said,“We must have faith..Nous avons cru en la charité..
We believe in charity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
C'est venu de la manière que nous L'avons cru..
This is sort of how we think..Nous avons cru dans la France.
We Believe in France→.Dans un premier temps, nous avons cru comprendre.
At first, we think we understand.Nous avons cru en sa mission.
We believe in their mission.Nous sommes sauvés car nous avons cru en Jésus.
We Et nous avons cru à l'amour.
And we believed in this love.Notre Seigneur, retire cette rétribution pour nous, nous avons cru.
Our Lord, relieve this retribution for us; we are believers.Nous avons cru tous ces gens.
We believed all these people.Nous savions que nous serions meilleures aujourd'hui et avons cru en nos habiletés..
Let us each do his best today, and have faith in to-morrow..Nous avons cru que c'était de l'eau.
We thought it was water.Ce jour là, nous avons cru à un signe.
We have faith in that day.Nous avons cru à la sincérité de.
I trust in the sincerity of.Mais parce que nous avons cru en notre rêve.
But because we believed in our dream.Nous avons cru que c'était Ragnorock.
We thought it was Ragnorock.Pendant deux semaines, nous avons cru qu'Hélène était perdue.
For two weeks we thought Hélène was lost.Nous avons cru ce qu'on nous a dit.
We trusted what we were told.Nous disons« non» à ces demandes, et nous avons cru bon d'expliquer pourquoi!
We say no to these requests, and we thought it would be fun to explain why!Nous avons cru qu'ils seraient responsables.
I think they were responsible..Tout ce en quoi nous avons cru n'était qu'un mensonge.
Everything that we believed in was a lie.Nous avons cru que c'était vrai, mais ça ne l'était pas.
We believed that to be true. It was not.Depuis 1945, nous avons cru que le monde était en paix.
Since 1945, we thought the world to be at peace.Nous avons cru qu'ils s'installaient pour hiberner, mais les bagues récupérées ont démontré que les chauves-souris migrent pendant la majeure partie de l'automne- parcourant jusqu'à 60 kilomètres par nuit-, ce qui suggère qu'elles visitent différents sites d'hibernation lorsque la température plonge avant de choisir leur lieu de repos final pour l'hiver.
We've assumed they settle in for hibernation, however, bat banding recoveries show that bats still migrate well into the fall- up to 60 kilometres a night- suggesting bats may hobnob at multiple hibernation sites when the temperature dips before choosing their final resting spot for winter.Nous l'avons cru et suivi.
Yet we trusted him and followed him.Nous avons cru en l'Afrique du Sud et tout le pays a gagné en confiance.
We trusted South Africa, and they gained confidence.Après que nous avons cru dans le Seigneur pour être sauvés.
But if we have faith in the Savior, we will be saved.
