AVONS DÉCOMPOSÉ на Английском - Английский перевод

• have broken down
• have divided

Примеры использования Avons décomposé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous avons décomposé nos alertes en trois niveaux.
We broke down our alerts into three levels.

Pour faciliter la compréhension, nous avons décomposé ce dernier en deux figures.
To facilitate understanding, we have broken down the model into two figures.

Nous avons décomposé chaque catégorie en sections.
We have broken down each category into sections.

Forts de l'expérience de l'utilisateur, nous avons décomposé l'ensemble du processus en étapes détaillées.
With user experience in mind, we've broken the entire process into detailed steps.

Nous avons décomposé la période d'étude en deux sous-périodes.
We broke down the study period into two subperiods.

Il y a beaucoup de choses à voir en Patagonie, donc nous avons décomposé certains des sites et destinations les plus célèbres à ne pas manquer.
There's a lot to see in Patagonia, so we have broken down some of the most famous sights and destinations that you shouldn't miss.

Nous avons décomposé le processus pour vous en plusieurs étapes simples.
We have broken this down into a simple process for you.

L'Ecosse comprend 790 îles, donc nous avons décomposé les principaux archipels et les îles par région.
Scotland incorporates 790 islands, so we have broken down the main archipelagos and isles down by region.

Nous avons décomposé le processus de migration de Perforce vers Git en huit étapes.
We have broken the Perforce to Git migration process down to 8 steps.

Fort de ce que nous avons appris des hôtes de la communauté qui rencontrent le plus de succès, nous avons décomposé le processus en 3 parties pour vous aider à créer une page d'expérience attractive et engageante.
Using what we have learned from our community of successful hosts, we have broken down this process into 3 parts to help you create an attractive and bookable experience page.

Nous avons décomposé chaque étape pour vous faciliter la tâche le plus possible.
We have broken down each stage to make the process as easy as possible for you.

PhenQ est beaucoup plus sûr par rapport à Phentermine et produit encore des résultats similaires, afin de mieux comprendre les modifications dans la nouvelle formule, dans la partie suivante, nous avons décomposé les ingrédients de PhenQ, afin que nous puissions savoir ce que modifié, ainsi que ce qui fonctionne vraiment.
PhenQ is much more secure compared to Phentermine and still produces similar outcomes, to even more comprehend the modifications in the brand-new formula, in the following section we have broken down the components of PhenQ, so we can know just what changed as well as just what actually works.

Cela dit, nous l'avons décomposé en un format facile à comprendre.
Having said that, we have divided it into a format that is easy to understand.

PhenQ est beaucoup plus sûr que Phentermine et aussi génère encore des résultats comparables, à comprendre en outre les changements dans la nouvelle formule, dans la partie suivante, nous avons décomposé les ingrédients actifs de PhenQ, afin que nous puissions reconnaître tout ce que modifié et aussi exactement ce que fonctionne réellement.
PhenQ is much safer than Phentermine and still generates similar outcomes, to further understand the changes in the brand-new formula, in the following part we have broken down the active ingredients of PhenQ, so we could understand what altered and exactly what actually works.

Nous avons décomposé toutes les notes et les phonèmes dans la chanson.
We broke down all the individual notes in the singing as well as the phonemes in the singing.

La façon dont nous avons décomposé la chaîne de fabrication en.
The way in which we have broken down, manufactured an assembly into.

Nous avons décomposé les plaintes du lcol(ret) Lapeyre pour analyse de la manière suivante.
We have broken down LCol(retd) Lapeyre's complaints for analysis, as follows.

Afin de réaliser la supplémentation réussie, nous avons décomposé les effets secondaires possibles de Dianabol en leurs catégories relatives avec tous que vous devez savoir.
In order to achieve successful supplementation, we have broken down the possible side effects of Dianabol into their related categories along with all you need to know.

Nous avons décomposé la montre en dix éléments avec la possibilité de choisir divers coloris pour chacun des éléments.
We broke down the watch into ten parts so that we could choose different colours for each part.

Afin que chacun trouve l'ambiance parfaite à son séjour au sein du Cervosa, nous avons décomposé notre restaurant en 7 salles, avec pour chacune un style et un cadre particulier. De la rustique"Bauernstube" à l'élégant salon impérial. Faites unevisite virtuelle à 360°de notre restaurant.
To make sure that each guest can enjoy his or her meal in his or her own personal style, we have divided our restaurant into 7 parlours and rooms- each with its own style, atmosphere and flair- from rustic farmer's parlours to elegant dining from the Austrian Imperial period.