AVONS DÉDIÉ на Английском - Английский перевод

• have dedicated
• have devoted

Примеры использования Avons dédié на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous lui avons dédié le jeu.
We dedicated the game to him.

Merci pour être entré dans ce site. Nous l'avons dédié à Simona.
Thanks for having entered this site. We have dedicated it to Simona.

Nous l'avons dédié à Simona.
We have dedicated it to Simona.

Venez découvrir le monde que nous avons dédié aux familles.
Come and discover the world we have dedicated to families.

Nous lui avons dédié cette course..
We dedicate this race to him..

Son aspect extérieur se fond idéalement dans l'espace que nous lui avons dédié.
Its exterior aspect blends ideally into the space we have dedicated to it.

Nous avons dédié ce livre à sa mémoire.
We dedicated the book to his memory.

En sa mémoire, nous avons dédié cette salle.
In his memory we have dedicated this room.

Nous avons dédié ce livre à sa mémoire.
We dedicate this book to his memory.

C'est pourquoi nous leur avons dédié un chapitre.
Which is why we have devoted a chapter to it in this.

Nous y avons dédié une grande surface.
We dedicated a big area to this preview.

Ce secteur étant particulièrement riche en geysers, nous lui avons dédié un article.
This sector being particularly rich in geysers, we have dedicated an article to it.

Nous avons dédié le manuel à sa mémoire.
We have dedicated the handbook to her memory.

Ma famille et moi-même avons dédié notre vie au ping.
My wife and I have dedicated our lives to education.

Nous avons dédié cette intégration un guide ad hoc.
We have dedicated this integration a guide.

Pour répondre aux attentes des familles, nous leur avons dédié nos chambres communicantes ou familiales(4 à 6 personnes.
We have devoted our communicating or family rooms to families in order to meet their needs(4 to 6 people.

Nous avons dédié le film"à trois artistes aliénés.
We dedicated the film to three‘alien' artists.

Puis, en 2016, nous lui avons dédié le Panama Jazz Festival.
Then, in 2016, we dedicated the Panama Jazz Festival to him.

Nous avons dédié une année complète à la recherche et au développement.
We dedicated a full year to research and development.

Pour 2017 uniquement nous avons dédié 4,5 millions de dollars en ajout de temps.
For 2017 alone, we dedicated $4.5 million to additional time.

Nous avons dédié une équipe aux dossiers en souffrance.
We dedicated a team to our longstanding cases.

Nous lui avons dédié certains des épisodes.
We dedicated some of the episodes to him..

Nous avons dédié tout un chapitre au Tube-Safety-Control.
We have devoted an entire chapter to the Tube.

Pour cela, nous avons dédié d'importantes ressources à la solidarité.
For that reason; we have dedicated important resources to solidarity.

Nous avons dédié ce thème spécifique un FOCUS spécifique.
We have dedicated this specific theme un FOCUS specific.

La bière est notre passion, et nous avons dédié cet espace à tous les amateurs de bière, les consommateurs, les transformateurs et les collectionneurs.
Beer is our passion, and we have dedicated this space to all beer lovers, consumers, processors and collectors.

Nous avons dédié notre activité à la réussite de vos événements.
We have dedicated our activity to the success of your events.

Nous leur avons dédié un espace exclusif au sein de notre boutique.
We have dedicated an exclusive space to them in our boutique.

Nous avons dédié l'an 2010 à programmer le projet- et quatre ans(2011-2014) à le réaliser.
We dedicated the year 2010 to prepare the project.

Nous avons dédié une unité entière au marché du travail pour deux raisons.
We have devoted an entire unit to the labour market for two reasons.