Примеры использования Avons isolé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons isolé.
We have isolated.La dernière fois que nous l'avons isolé.
The last time we put him in isolation.Nous avons isolé ces.
So we isolate these.Depuis lors, nous avons isolé A.Q.
Since then, we have isolated A.Q.Nous avons isolé l'organisme.
We have isolated the organism.Deux ans après, nous avons isolé le HPV 18.
Two years later we isolated HPV 18.Nous avons isolé les sens suivants.
We isolated the following.Pendant trop longtemps nous avons isolé, exclu et jugé les gens.
We have isolated, excluded and judged people long enough.Nous avons isolé l'hile… Agrafeuse.
We have isolated the hilum… stapler.Nous l'avons isolé.
We put him in isolation.Nous avons isolé les murs et les plafonds pour plus de confort.
We isolated the walls and ceilings for comfort.Je pense que nous avons isolé le composite.
I think we isolated the composite.Nous avons isolé cinq préoccupations majeures.
We have identified five major concerns.Nous en avons isolé cinq.
We isolated all five.Nous avons isolé quelques grandes questions.
We have identified some of the main important questions.Ainsi, en utilisant ce chiffre, nous avons isolé chaque seconde lettre des mots restants.
So, using that cipher, we isolated every second letter of the remaining words.Nous avons isolé des pays qui pratiquent le terrorisme.
We have isolated countries that practice terrorism.Nous les avons isolé, nous ne le cachons pas.
We have isolated them, we don't hide it.Nous avons isolé quatre axes d'activité para-agricole.
We have identified four axes of paraagricultural activity.À partir de là, nous avons isolé les chiffres des provinces et des territoires.
From that, we have isolated the provincial and territorial numbers.Nous avons isolé l'agent pathogène in vitro chez trois patients.
We isolated the pathogen in vitro from three patients.Voilà pourquoi nous avons isolé la Galus avec de la peau de mouton de qualité.
Which is why we have insulated the Gaius with fine quality sheepskin.Nous avons isolé deux logiques dominantes d'utilisations des sites de dons.
We have isolated two dominant logics of use of sites of gifts.Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.Nous avons isolé le kilomètre le plus rapide de sa course.
We have identified the fastest kilometer from this run.Dans notre maison, nous avons isolé notre toit et installé une chaudière à condensation au gaz.
In our house, we insulated our roof and installed a condensing gas boiler.Nous avons isolé quatre fragments d'ADN répétitifs de maïs.
We have isolated four repetitive DNA fragments from maize DNA.En conclusion, nous avons isolé de nouvelles souches et identifier des clones potentiellement positifs.
In conclusion, we have isolated new strains and identified potentially positive clones.Nous avons isolé les HEX A et B et nous les avons purifiées plus de 6000 fois.
We isolated and purified HEX A and B more than 6000-fold.Mais nous avons isolé les zones spécifiques que nous devons stimuler.
But we have isolated the specific areas to stimulate.
