AVONS RÉVISÉ на Английском - Английский перевод

• revised
• have revised
• reviewed
• have updated
• have overhauled

Примеры использования Avons révisé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Puis nous avons révisé.
We then reviewed.

Nous avons révisé les régulations.
We reviewed the rules.

Le 18 septembre, nous avons révisé trois éléments principaux.
On September 18 we reviewed three key pieces of input.

Nous avons révisé nos priorités ministérielles par suite d'un vaste processus de consultation.
We revised our departmental priorities following an extensive consultation process.

Pour cette raison, nous avons révisé nos critères de financement.
For this reason, we have revised our funding criteria.

Nous avons révisé le programme en nous fondant sur les conclusions de la deuxième étape.
We revised the program based on our findings from phase 2.

Depuis le lancement du jeu, nous avons révisé le simulateur de matchs 14 fois.
Since the launch of the game we have revised the match simulator 14 times.

Nous avons révisé ces Conditions récemment.
We recently revised these Terms.

Aujourd'hui, nous avons révisé ce qui arrivera sous peu.
Today, we reviewed what is shortly to happen.

Nous avons révisé notre stratégie sécuritaire.
We have revised our security strategy.

Puis Guy et moi avons révisé notre programme de ceinture noire.
Then Guy and me revised our program of black belt.

Nous avons révisé ce materiel qui est conservé dans différentes collections européennes.
We have revised this material kept in various European collections.

Aujourd'hui, nous avons révisé ce qui se passe sur votre monde.
Today, we reviewed what is occurring on your world.

Nous avons révisé les politiques en fonction des commentaires reçus.
We have revised the policies based on the feedback.

Aujourd'hui, nous avons révisé ce qui se passe sur votre monde.
Today, we reviewed what is happening around your globe.

Nous avons révisé notre cadre de mesure du rendement et de rapports.
We revised our performance measurement and reporting framework.

Dans cette leçon, nous avons révisé certaines questions standard de l'entretien et.
In this lesson, we reviewed some typical interview questions and.

Nous avons révisé notre prévision du marché pour cette année.
So we have revised our market forecast for this year.

Pourtant, nous avons révisé notre déclaration de confidentialité.
Nevertheless, we have revised our privacy policy.

Nous avons révisé notre site Web complètement.
We have revised our website completely.

Pourtant, nous avons révisé notre déclaration de confidentialité.
At the same time, we revised our Privacy Statement.

Nous avons révisé notre politique de confidentialité.
We have revised our privacy policy.

Comme prévu, nous avons révisé les régions économiques de l'assurance-emploi.
As planned, we reviewed the EL economic regions.

Nous avons révisé les critères des PPRP afin de réduire au minimum les risques d'atteinte à la sécurité des renseignements personnels..
We've updated the criteria of our privacy principles to minimize the risks to personal information..

Premièrement, en 1999, nous avons révisé notre Politique relative à la radiodiffusion à caractère ethnique de 1985.
First we revised our 1985 Ethnic Broadcasting Policy in 1999.

Nous avons révisé notre fauteuil-cabine.
We revised our beach chair cart.

Résultats: Nous avons révisé 293 PR(suivi médian de 99 mois, avec 63 BCR.
Results: We reviewed 293 RP specimens(median follow-up 99 months, 63 BCR.

Nous avons révisé les objectifs de l'évaluation.
We have revised the assessment objectives.

Au cours des cinqannées depuis la création de l'Agence, nous avons révisé notre infrastructure des RH et mis en oeuvre des politiques, des procédures, des systèmes et des structures qui appuient directement la réalisation des résultats opérationnels de l'ARC.
In the five years since becoming an agency, we have overhauled our HR infrastructure and implemented policies, procedures, systems, and structures that directly support the achievement of the CRA's business results.

Nous avons révisé le manuel et la formation en 1999.
We revised the manual and retraining in 1999.