AVONS REGROUPÉ на Английском - Английский перевод

• have grouped
• have gathered
• have compiled
• pooled
• have brought together
• have assembled
• have consolidated
• have collected
• have regrouped
• have combined
• have listed
• have bundled
• have summarized
• have summarised
• have included
• have packaged
• have organized
• grouped together
• have aggregated
• have categorized

Примеры использования Avons regroupé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous les avons regroupé ici.
We have assembled them here.

Nous avons regroupé un client pour cette API, ainsi que des outils courants(moins de pré-processeurs et de préfixeurs automatiques) dans le kit de développement du portail Opendatasoft.
We have packaged a client to this API along with common tools(less preprocessor and autoprefixer) in the Opendatasoft Portal Development Kit.

Pour cette raison, nous avons regroupé pour vous la liste d'aliments.
But we have compiled for you the list of contents.

Nous avons regroupé les données de références relatives à trois régions, et le projet couvre désormais 1 013 exploitations.
We have consolidated baseline data in three regions, and the project now covers 1,013 farms.

Dans cette rubrique nous avons regroupé les divers savons d'Alep Najel.
We have brought together the various Najel Aleppo soaps under this heading.

Nous avons regroupé toutes les fonctionnalités de nos applications existantes en une seule.
We have combined all the features of our existing apps into one.

Répartition des déchets collectés par usages Nous avons regroupé les différents types de déchets par grande catégorie d'usage.
Breakdown of collected litter by use We grouped together the different types of litter by broad use category.

Nous avons regroupé pour vous quelques réponses.
So we've assembled a few answers for you.

Pour empêcher les lecteurs d'identifier des sociétés, nous avons regroupé les renseignements sur les sociétés et arrondi les chiffres et les calculs.
To prevent readers from identifying particular corporations, we have aggregated information about the corporations and rounded amounts and calculations.

Nous avons regroupé les études qui étaient similaires.
We pooled studies that were similar.

Vous trouverez ci-dessous de l'information sur chaque norme qui fait partie des Normes comptables pour le secteur public. Vous pouvez accéder aux normes en utilisant les liens ci-dessous ou à partir du menu de gauche où nous avons regroupé les normes par grandes catégories.
You can find more about each of the standards that form part of the Public Sector Accounting Standards by selecting the standard you are interested in from the following table or from the left navigation where we have categorized the standards by broad categories.

Nous avons regroupé nos forces.
We've assembled our forces.

Vous trouverez ci- dessous de l'information sur chaque norme qui fait partie des Normes comptables pour le secteur public. Vous pouvez accéder aux normes en utilisant les liens ci- dessous ou à partir du menu de gauche où nous avons regroupé les normes par grandes catégories.
You can find more about each of the standards that form part of the Public Sector Accounting Standards by selecting the standard you are interested in from the following table or from the left navigation where we have categorized the standards by broad categories.

Nous avons regroupé les principales.
We have compiled the main ones.

Pour une meilleure compréhension, nous avons regroupé les quatre objectifs(voir chapitre 2.1) en deux catégories.
For reasons of transparency, we have combined the four objectives(see Chapter 2.1) to form two categories.

Nous avons regroupé nos fonctions qui permettent d'économiser le plus de carburant dans deux offres.
We have bundled our most fuel-saving features into two packages.

Comme le montrent les captures d'écran ci- dessous, nous avons regroupé les documents par catégories et ajouté des instructions pour chacune d'elles.
As illustrated in the screen shots below, we have organized document types by category, and include instructions for each category.

Nous avons regroupé des données lorsque cela était approprié.
We pooled data where appropriate.

Le cas échéant, nous avons regroupé les résultats des essais comparables.
Where appropriate, we pooled results of comparable trials.

Nous avons regroupé ici quelques conseils utiles.
We have compiled a few helpful hints here.

Dans cette section, nous avons regroupé les parfums floraux les plus populaires.
In this selection, we have brought together the most popular floral scents.

Nous avons regroupé pour vous les plus célèbres.
For you we have collected the most famous of them.

Lorsque cela était approprié, nous avons regroupé les données dans des méta-analyses et évalué l'hétérogénéité.
Where appropriate, we pooled data in meta-analyses and assessed heterogeneity.

Nous avons regroupé le top 20 ci-dessous.
We have listed the top 20 below.

Nous en avons regroupé quelques-uns.
We have gathered a few of them here.

Nous avons regroupé l'essentiel en 4 étapes.
We have summarised the main details in 4 steps.

Nous les avons regroupé dans un dossier.
We have combined them into one file.

Nous avons regroupé ici toutes les différences.
We have compiled all the differences for you here.

Parcourez par sujet Nous avons regroupé tous les renseignements dans notre site sous les thèmes principaux suivants.
Browse by interest We have organized all of the information on our site into the following major topics.

Nous avons regroupé des résultats lorsque cela était approprié.
We pooled results where appropriate.