AYANT LE DROIT DE VOTER на Английском - Английский перевод

• entitled to vote
• having the right to vote
• has the right to vote

Примеры использования Ayant le droit de voter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Membres ayant le droit de voter.
Members entitled to vote.

La majorité des représentants ayant le droit de voter.
A majority of those entitled to vote.

Personnes ayant le droit de voter.
Persons entitled to vote.

Le Congrès peut délibérer valablement si plus de la moitié des voix de délégué/e/s ayant le droit de voter sont représenté/e/s.
The Congress has a quorum, when more than one half of the votes of delegates entitled to vote are present.

De personnes ayant le droit de voter.
Quantity% of persons entitled to vote.

Le gouvernement soutient qu'il est facile d'obtenir deux pièces d'identité et qu'il est peu vraisemblable qu'une personne ayant le droit de voter soit privée de ce droit..
The government argues that obtaining two pieces of identity is simple, and no one who has the right to vote is likely to be prevented from voting..

Personnes ayant le droit de voter Open or Close.
Persons entitled to vote Open or Close.

Soit plus de 73% des personnes ayant le droit de voter.
That is more than 73% of the people entitled to vote.

Chaque membre ayant le droit de voter lors de l'assemblée, comme suit.
Every member who is entitled to vote in the ballot shall.

A Nombre de fonctionnaires ayant le droit de voter.
A Number of staff members having the right to vote.

Tous les citoyens ayant le droit de voter dans un des 27 États membres de l'Union européenne peuvent signer cette ICE.
All citizens that have a right to vote in one of the 27 EU Member States can sign.

Une assemblée extraordinaire des actionnaires ayant le droit de voter sur une question.
A special meeting of shareholders entitled to vote on an issue.

Les personnes ayant le droit de voter à une élection des membres de la Chambre des représentants ont le droit de voter dans un référendum.
The persons having the right to vote in an election of members of the House of Representatives shall have the right to vote in a referendum.

Quorum La moitié des Parties contractantes ayant le droit de voter constitue le..
Quorum One half of the Contracting Parties that have the right to vote shall.

En conséquence, toute organisation ayant le droit de voter ou de parler lors de l'Assemblée des Membres doit impérativement obtenir son accréditation avant le début du Congrès.
Thus anyone who has the right to vote or speak during the Members' Assembly must imperatively get accreditation before the Congress's kick-off.

Par écrit et être signée par tous les membres ayant le droit de voter sur la question.
The agreement must be in writing and signed by all the members entitled to vote on the issue.

Toute personne ayant le droit de voter aux élections municipales ou régionales, c'estàdire toute personne ayant une résidence permanente sur le territoire de la municipalité ou de la région, a le droit de voter dans un référendum.
Everyone who has the right to vote in municipal or regional elections, i.e. everyone with permanent residency on the territory of the municipality or region, has the right to vote in a referendum.

Quorum La moitié des Parties contractantes ayant le droit de voter constitue le quorum.
(5)[Quorum] One half of the Contracting Parties that have the right to vote shall constitute a quorum.

À laquelle toutes les actions ayant le droit de voter à ce sujet auraient été présentes et auraient voté..
Entitled to vote on such action were present and voted..

Le changement proposé au préambule de la Constitution de l'UPU nécessitait le soutien d'au moins deux tiers des Pays-membres ayant le droit de voter au Congrès, soit 171 des 191 pays-membres de l'Union.
The proposed amendment to the preamble of the UPU Constitution needed the support of at least two thirds of member countries having the right to vote at Congress, i.e.

Как использовать "ayant le droit de voter" в Французском предложении

Seules les personnes ayant le droit de voter en Suisse peuvent signer le référendum.

Gardons 51,555 304 millions de personnes (hors expatriés) ayant le droit de voter EN France. (Voie 2)

— d’avoir la possibilité de vous faire entendre en ayant le droit de voter lors de l’Assemblée Générale

Les étrangers résidant en Belgique et ayant le droit de voter participent très peu aux élections communales: pourquoi?

Chaque membre de l’Association ayant le droit de voter à l’Assemblée générale dispose d’une seule voix, les décisions

en dehors des assemblées générales, pourvu que tous les associés ayant le droit de voter aient voté en faveur.

Si la moitié des membres présents ayant le droit de voter le demandent, elles ont lieu à bulletin secret.

c) à chaque catégorie de personnes ayant le droit de voter séparément sur l'arrangement en vertu du paragraphe (4).

Chaque action donne droit à une voix, tout actionnaire ayant le droit de voter en personne ou par mandataire,

Как использовать "entitled to vote, having the right to vote, has the right to vote" в Английском предложении

determination of members entitled to vote on the reorganization.

Just having the right to vote isn’t enough.

Every adult has the right to vote - known as 'universal suffrage'.

entitled to vote on all matters before the commission.

Everyone has the right to vote or not vote.

Student members are not entitled to vote at elections.

Everyone has the right to vote in secret.

each citizen has the right to vote in elections.

Every member entitled to vote shall have one vote.

Officers-elect are also entitled to vote on Union business.