Примеры использования Ayez atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que vous ayez atteint.
You will have achieved.Vous ayez atteint votre plafond sur votre compte.
You have reached your account limit.Jusqu'à ce que vous ayez atteint la position cible.
You have reached the target position.Le plus haut niveau d'études que vous ayez atteint.
Highest level of education you have achieved.Que vous ayez atteint le Niveau 25.
You have reached level 25.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
Больше
Использование с наречиями
déjà atteintcomment atteindreencore atteintfacilement atteindreatteindre plus
personne atteintemaintenant atteintensemble pour atteindrejamais atteintpresque atteint
Больше
Использование с глаголами
réussi à atteindreaider à atteindrevise à atteindrecherche à atteindrerequis pour atteindreutilisés pour atteindrecontribuer à atteindreconçu pour atteindreentreprises à atteindreconsiste à atteindre
Больше
Le plus haut niveau d'études que vous ayez atteint.
The highest level of education you've achieved.Vous ayez atteint l'âge de la majorité.
You have reached the age of majority.Nous sommes contents que vous ayez atteint cette page.
We are happy that you have reached this page.Que vous ayez atteint votre fin ou non.
Whether you have reached your ending or not.Et ainsi de suite, jusqu'à ce que vous ayez atteint votre objectif.
And so on, until you have reached your goal.Il se peut que ayez atteint votre limite de 10 GB d'essai.
You may have reached your 10 GB trial limit.Gardez votre droite jusqu'à ce que vous ayez atteint votre destination.
Keep right until you reach your destination.Supposons que vous ayez atteint un niveau élevé de création de contenu.
Let's suppose you have achieved a high level of content creation.Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que vous ayez atteint le panneau Merci.
Click Next until you reach the Thank You panel.Réponses à la question« Quel est le plus haut niveau de scolarité que vous ayez atteint?.
Education level-‘What is the highest educational level that you have attained?.Il se peut que vous ayez atteint votre limite de crédit.
You may have reached your credit limit.Nous ne sommes pas satisfaits jusqu'à ce que vous ayez atteint vos objectifs.
We're not satisfied until you have reached your goals.Peut-être que vous ayez atteint le plafond de la carte.
You may have reached the limit of the card.Conservez votre poupée de pomme de terre jusqu'à ce que vous ayez atteint votre but.
Keep the potato doll until you have reached your goal.Il semble que vous ayez atteint le« plateau de la perte de poids.
You seem to have reached the weight loss plateau.
